“예정된 콘서트는 신성모독이라는 점에서 푸시 라이엇의 ‘퍼포먼스’에 비견됩니다.

15.07.2019

어제 상트페테르부르크에서는 밀도 높은 종교적 급진주의가 21세기 현실과 충돌했습니다. 이로 인해 무고한 사람들이 죽는 비극이 발생했습니다. 러시아 사람. 그리고 때로는 우리가 어느 방향으로 나아가고 있는지 생각하게 되었습니다.

거의 한 달 동안 모스크바 문화는 크렘린 박물관과 프랑스 국립 기념물 센터 직원이 공동으로 선보인 "세인트 루이스와 생트 샤펠 성당의 유물"전시회를 즐기고 있습니다. 이는 문화를 사랑하는 러시아인이라면 누구나 한번쯤 꿈꿔봤을 멋진 행사다. 중세 유럽. 문화는 완전히 기독교적입니다. 루이 9세 왕이 성자로 불린 것은 우연이 아니었습니다. 그는 동시에 군주이자 십자군 기사였지만 진정으로 하나님을 섬기는 의인화가 되었습니다.

주요 프로젝트는 13~14세기 서유럽 예술에 헌정된 여러 프랑스 박물관과 에르미타주(Hermitage)의 놀라운 물건을 전시하는 것이었습니다. 모스크바 크렘린의 총대주교 궁전에 배치되었습니다. 그런데 일부 전시품은 처음으로 프랑스를 떠났습니다! 또한, 프로젝트의 틀 내에서 유명 문화과학자 및 주요 중세 역사가들의 강연과 어린이를 위한 특별 발달 프로그램도 진행됩니다. 그리고 콘서트도요.

4월 4일과 21일에는 모스크바 크렘린의 성모 승천 대성당에서 "Kings and Troubadours"와 "Easter Music"이라는 두 개의 콘서트가 계획되었습니다. 파리 노트르담 학교부터 성가까지 비잔틴 전통" 그들은 될 것을 약속했다 가장 빛나는 사건 V 문화생활우리 나라 - 처음으로 고대 러시아 대성당의 독특한 음향을 통해 프랑스 중세 음악을 듣게 되었습니다. 더욱이 음악은 비엘(바이올린), 시탈, 하프 등 독특한 중세 악기로 연주되는 정통 음악입니다. 열기는 엄청났고, 티켓은 사전에 모두 매진됐다.

그러나 가정 대성당의 벽에서는 중세 음악이 들리지 않습니다. 마지막 순간에 콘서트는 가부장실로 옮겨졌습니다. 결과적으로, 이 사건을 신성 모독이라고 생각하는 신자들의 요청에 따라.

소란을 일으킨 첫 번째 사람은 불쾌하고 정통적인 모든 사람들에게 잘 알려진 전사 Vsevolod Chaplin이었습니다. 일주일도 더 전의 일이었습니다. 특정 서클에서는 그의 말을 듣고 지원했습니다. 그 결과, 4개의 "정통 재단"의 지도자들이 푸틴 대통령, 메드베데프 총리, 그리고 후자가 언급한 키릴 총대주교에게 보낸 분노한 편지에서 이 "모독 행위"를 중단하라는 요청이 밝혀졌습니다.

“옆에 있는 러시아의 주요 대성당에서 세속 콘서트를 열고 있어요. 가장 큰 신사- 생각할 수도 없고 받아들일 수도 없는 일입니다. 이것은 신사를 모독하는 일입니다. 설교단에서 계획된 세속 음유시인 음악회는 신성모독이라는 점에서 구세주 그리스도 대성당에서 열린 푸시 라이엇의 "공연"과 비슷합니다." 아 어떻게! 그리고 결론은 다음과 같습니다. “이 신성 모독과 신성 모독을 중단하고 모든 사람의 마음에 소중한 성지가 위치한 모스크바 크렘린 교회에서 이번 콘서트와 기타 콘서트를 금지하도록 요청합니다. 정통파 남자».

프로젝트 개시에는 Gazprom Alexei Miller 수장과 최근 대통령 행정부 수장 Sergei Ivanov, 부총리 Olga Golodets 및 문화부 장관 Vladimir Medinsky 등 고위 정부 관리들이 참석했습니다. 당연히 Jean-Maurice Ripert 대사가 이끄는 인상적인 프랑스 대표단도 있었습니다. 이 정도로 공식적으로 대표성이 있는 만큼 축제 프로그램이 사전에 승인되지 않았다고 의심하기는 어렵다. 최상위 수준. 콘서트 프로그램이 포함되어 있습니다. 그리고 갑자기 이런 당혹감이 들었습니다. 전 세계적으로 유명해졌다고 할 수 있죠.

편지 아래 첫 번째 서명은 추악하다 유명한 대통령러시아 문화 및 교육 재단은 성 바실리 대왕 바실리 보이코 대왕의 이름을 따서 명명되었으며, 헤르모게네스 총대주교 기념비를 건립한 재단 이사회 의장인 갈리나 아나니나(Galina Ananina)가 그 뒤를 이었습니다. 아래는 일부 자금입니다. 슬라브어 글쓰기(A. Bochkarev) 및 러시아 기사 재단 (D. Lysenkov). 마지막으로 판단하면 법정 문서, 출판 활동에 참여하기 위해 만들어졌습니다.

솔직히 말하면, 종교좌표계에서도 조직은 가장 눈에 띄지 않고 오히려 주변적이다. 어쨌든 공식 웹 사이트의 호출로 판단하면 존재합니다. 어쨌든 이것은 편지에 서명한 네 명의 개인의 의견일 뿐, 그 이상은 아닙니다. 그리고 그것은 듣고 만족해야합니다.

크렘린 박물관 웹사이트에는 이전에 대한 설명이 없지만 사과의 말씀이 있습니다. 총대주교 회의소오늘 4월 4일 오후 3시부터 강제 폐쇄됩니다. 분명히 콘서트를 위해 홀을 준비해야했고, 전시회를보고 싶은 사람들의 이익이 희생되어야했습니다. 하지만 누군가가 다른 도시에서 와서 값비싼 티켓을 미리 구입할 수도 있습니다.

누가 결정을 내렸는지는 아직 명확하지 않습니다. 프로젝트 주최자는 갑작스러운 이전에 대한 준비가 전혀 되어 있지 않았을 가능성이 높습니다. 공식 교회그것은 그것과 아무 관련이 없는 것 같습니다. 족장은 서명자 중이 아니라 그가 마지막이더라도 언급된 사람들의 목록에 있습니다.

논리적으로는 정교회의 이익을 옹호해야 하는 사람이 바로 그 사람이고, 굴욕을 당하고 모욕을 당하는 신자들이 먼저 그에게로 향해야 합니다. 그러나 그들은 세속적 권력을 선호하며, 그것은 (보라!) 교회 권력보다 그들을 더 잘 이해합니다. 우리는 족장의 요청에 대해 당국에 대해 아무것도 듣지 못했고 그는 이 주제에 대해 전혀 언급하지 않았습니다.

종교에는 아무런 문제가 없으며 우리나라에서는 하나님을 믿는 것이 허용됩니다. 그러나 여전히 우리 국가는 세속적이며, 이를 바탕으로 정부는 우선 세속적 이익을 보호해야 합니다. 그러나 실제로 그녀는 일반 기독교인이 아니라 고백 전통을 옹호하고 정교회를 옹호하고 가톨릭 신자에 반대하는 것으로 나타났습니다.

가정 대성당의 콘서트는 정기적으로 개최되며 종종 구세주 그리스도 대성당과 다른 곳에서 열립니다. 교회 건물. 그러나 유럽에서는 이것이 오랫동안 표준이었습니다. 그리고 물론 가정 대성당은 역사적인 기념물이며 교회에 넘겨지지 않았다는 사실을 기억하지 않을 수 없습니다. 아니면 우리가 모르는 것이 있고, 일부 관료 사무실에는 성 이삭 대성당의 경우처럼 이미 비밀리에 서명된 법령이 있습니까?

우리가 21세기 세속 국가를 갖고 있다면, 우리는 우리 시대의 세속 국가에서 특별히 채택한 규범에 따라 살아야 합니다. 그리고 누군가 중세 시대로 돌아가고 싶다면 먼저 시민들에게 이에 대한 준비가 되어 있는지 물어봐야 합니다.

그리고 불쾌한 종교적 변두리 집단의 요청을 언급하면서 전 세계 앞에서 러시아인을 불명예스럽게하지 마십시오.

그건 그렇고, 2 주 조금 넘게 동일한 프로그램 내에서 Assumption Cathedral에서 또 다른 콘서트가 계획되어 있으며, 이제 중세 프랑스와 정통 비잔틴 모두 영적 부활절 음악 만 선보일 것이기 때문에 정통 대포에 완전히 들어 맞습니다.

이 역시 겸손하고 하나님을 두려워하는 일부 공동체의 분노를 불러일으킬 것입니까?

05.04.2017
정교회 공동체는 대통령과 총리에게 크렘린궁 승천 대성당에서 열리는 궁정 프랑스 음악 콘서트를 취소할 것을 촉구했습니다.

4월 4일 화요일, 모스크바 크렘린 박물관에서는 "세인트 루이스와 생트 샤펠의 유물" 전시회를 기념하여 중세 음악 콘서트를 개최할 예정입니다. 모스크바 크렘린 박물관의 언론 서비스와 관련하여 Oreanda-News는 가정 대성당에서 처음으로 유럽 중세 시대의 악기가 목소리와 함께 소리를 낼 것이라고 말했습니다: 비엘라스(바이올린), 키틀 및 하프.

콘서트 "Kings and Troubadours"는 프랑스 궁정 문화에 헌정됩니다. 방문객들은 전문 시인과 음악가인 음유시인이 만든 정통 음악 작품을 들을 수 있습니다. 가장 큰 명성은 Bertrand de Born, Bernard de Vantadorn 및 여성 음유시인인 Azalais de Porcairagüez, Alamanda de Castelnau와 같은 시인에 의해 달성되었습니다.

고대 작곡은 당시 가장 인기 있는 악기인 비엘라스(바이올린)뿐만 아니라 음유시인의 작품에 언급되고 원고 미니어처에 묘사된 현악기인 시톨과 하프를 선보일 엔세냐스 앙상블에 의해 연주될 것입니다.

이번 콘서트의 특별 게스트로는 중세 음악 앙상블 시퀀시아(Sequentia)의 솔리스트이자 바젤(스위스) 출신 하프 연주자 한나 마티(Hannah Marty)가 러시아에서 처음으로 공연을 펼칠 예정이다.

4개의 정교회 재단은 크렘린 대성당에서 신성모독적인 콘서트를 조직하는 것에 반대하며 V.V. 푸틴 러시아 대통령, D.A. 메드베데프 총리, 모스크바 총대주교와 전 러시아의 키릴에게 특별 호소문을 보냈습니다.

“2017년 4월 4일, 러시아의 주요 대성당인 모스크바 크렘린의 가정 대성당에서 크렘린 박물관이 주최한 프랑스 전시회 “세인트 루이스”의 일환으로 궁중 프랑스 음악 콘서트가 예정되어 있습니다. 비통함과 슬픔, 극도의 당혹감을 안고 우리는 정통파 사람들, 사순절 기간에 이 사실을 알게 되었습니다.”라고 러시아 인민선 편집자들이 받은 호소에 나와 있습니다. - 가정교회는 우리 조상들이 하나님의 집, 기도하는 집으로 세운 교회입니다. 삼위일체그리고 가장 순수한 성모 마리아. 총대주교 교회와 대도시 교회는 정기적으로 그곳에서 예배를 드리고 있습니다. 매일 정교회 사람들은 모스크바와 모든 러시아의 위대한 성인들의 존경할 만한 유물을 숭배하기 위해 성모 승천 대성당에 갑니다. 대주교를 모스크바로 옮긴 성 대주교 베드로, 성 대주교 테오그노스토스, 키프리안, 포티우스, 요나, 마카리우스, 빌립, 거룩한 족장 욥과 헤르모게네스. 대성당에는 고대의 유물이 있습니다. 기적의 아이콘구세주("구세주 골든 블라스"XI 세기), 하나님의 어머니 13세기의 "Petrovskaya", 위대한 순교자 George the Victorious 및 기타."

정교회 재단 대표들은 “정교회는 세속 콘서트를 위한 것이 아니다”라고 강조했다. - 러시아의 주요 대성당에서 가장 큰 신사 옆에 세속 콘서트를 여는 것은 상상할 수도 없고 용납될 수도 없습니다. 이것은 신사를 모독하는 것입니다. 강단에서 계획된 세속 음유시인 음악회는 신성모독이라는 점에서 구세주 그리스도 대성당에서 열린 푸시 라이엇의 "공연"과 비슷합니다. 그리고 세인트 루이스는 이러한 신성 모독을 승인하지 않았을 것입니다. 그 밑에서 음유시인들은 대성당이나 사원이 아닌 성과 궁전에서 노래를 불렀습니다.”

“세속 음악을 위한 전문 콘서트 홀이 많은 모스크바에서는 이 콘서트나 유사한 콘서트를 위한 홀을 찾는 것이 어렵지 않을 것입니다. 우리는 이 신성 모독과 신성 모독을 중단하고 모든 정교회 신자들의 마음에 소중한 성지가 있는 모스크바 크렘린 교회에서 이 콘서트와 다른 콘서트를 개최하는 것을 금지해 줄 것을 요청합니다.”라고 편지 작성자는 말했습니다.

문서에 서명한 사람:

러시아 문화교육재단의 회장은 재단 회원들을 대표하여 성 바실리 대왕 바실리 보이코-벨리키(Vasily Boyko-Veliky)의 이름을 따서 명명되었습니다.

자신과 재단 회원들을 위해 Hermogenes Galina Ananyina 총대주교 기념비를 건립한 재단 이사회 의장;

감독 국제기금슬라브 문학과 문화 Alexander Bochkarev 자신과 재단 회원을 위한;

보존 기금 회장 문화 유산"러시아 기사" Dmitry Lysenkov 자신과 재단 구성원을 위한 것입니다.

무기고 챔버, 가정 대성당, 총 대주교 궁전.

콘서트는 19:00에 시작됩니다.

Armory Chamber의 콘서트는 Borovitsky Gate를 통해, Assumption Cathedral 및 Patriarchal Palace의 콘서트는 18:00부터 Trinity Gate (Kutafya Tower)를 통해 이루어집니다.

영국과 러시아의 문화 교류의 일환으로 2014년 9월 24일부터 11월 11일까지 모스크바 크렘린 박물관에서 음악 축제가 개최됩니다. 친선사절 선물"는 4개의 콘서트로 구성된다. 영국과 러시아의 유명 음악 그룹이 공연합니다. 최고의 샘플영국과 러시아 음악 예술은 양국의 음악 전통에 대한 자신들만의 비전을 대중에게 선보일 것입니다.

이번 페스티벌은 최근 창작활동 40주년을 맞이한 영국의 대표적인 보컬그룹 탈리스 스콜라스(예술감독 겸 지휘자 피터 필립스)가 개막한다. 이번 페스티벌의 러시아 참가자 중에는 모스크바 챔버 오케스트라 Musica Viva(예술 감독 겸 지휘자 Alexander Rudin)와 합창 앙상블 Intrada(예술 감독 겸 지휘자 Ekaterina Antonenko), 합창단 솔리스트 앙상블이 있습니다. 스레텐스키 수도원(예술 감독 겸 지휘자 Nikon Zhila), 카운터테너 Rustam Yavaev 외.

축제 프로그램에는 15~20세기 서양 종교 음악, 17~19세기 러시아 작곡가의 종교 작품, 16~18세기 영국 작곡가의 세속 작품, W. Linley의 음악이 포함됩니다. 셰익스피어의 비극 '템페스트'(위대한 극작가의 기념일도 2014년에 기념했습니다).

영국과 러시아 사이의 외교 관계는 450년 이상 전으로 거슬러 올라갑니다. 이는 무기고 컬렉션 중 가장 귀중한 전시물, 즉 16~17세기에 외국 장인이 제작하고 러시아 통치자에게 선물한 귀중한 유물을 통해 확실히 확인됩니다. 영어 대사. 뮤지컬 프로젝트 '대사관 선물'은 국가 간 선물 증정과 문화 교류의 역사적 전통을 재구성한 일종의 프로젝트이다.

개별 콘서트(1,500 루블) 및 전체 시리즈(6,000 루블) 티켓은 알렉산더 가든에 있는 모스크바 크렘린 박물관 매표소와 주소에 있는 박물관 견학 및 관광 센터 매표소에서 판매됩니다. : 르비아지 레인, 4.

알렉산더 가든(Alexander Garden)에 있는 박물관 매표소는 매일 9:30부터 16:30까지 운영됩니다.

쉬는 날은 목요일입니다.

", 2017년 4월 4일과 21일 모스크바 크렘린의 가정 대성당에서 중세 유럽 음악 콘서트가 계획되었습니다. 음악 프로그램은 "세인트 루이스와 생트 샤펠의 유물"전시회에 전념합니다. 공식 발표에서는 역사상 처음으로 성모 승천 대성당에서 콘서트가 열릴 것이라고 밝혔습니다.

이러한 계획은 정교회 공동체를 놀라게 했습니다. 4개의 정교회 자금이 V.V. 푸틴 러시아 대통령, D.A. 메드베데프 총리, 모스크바 총대주교와 전 러시아의 키릴에게 할당되었습니다.

문서에는 "라고 강조했다. 정교회사교 콘서트용이 아닙니다. 가장 큰 신사 옆에 있는 러시아의 주요 대성당에서 세속 콘서트를 개최하는 것은 상상할 수도 없고 용납할 수도 없습니다. 이것은 신사를 모독하는 것입니다. 강단에서 계획된 세속 음유시인 음악회는 신성모독이라는 점에서 구세주 그리스도 대성당에서 열린 푸시 라이엇의 "공연"과 비슷합니다. 그리고 세인트 루이스는 이러한 신성 모독을 승인하지 않았을 것입니다. 그 밑에서 음유시인들은 대성당이나 사원이 아닌 성과 궁전에서 노래를 불렀습니다.”

편집자는 모스크바 스레텐스키 수도원의 주교이자 문화 총대주교 협의회 의장으로부터 답변을 받았습니다. 예고리에프스키 티콘(셰브쿠노바) 대표들의 항소에 정교회 공동체:

“다음 주소로 편지를 보내주셔서 감사합니다. 성하 총대주교모스크바의 키릴과 올 루스는 2017년 4월 4일 모스크바 크렘린의 성모 승천 대성당에서 열리는 고대 프랑스 음악 콘서트 장소를 재고해 달라는 요청을 받았습니다. “문화 총대주교 협의회도 가정 대성당에서 계획된 콘서트에 대해 우려하고 있으며 레퍼토리의 정신과 일치하는 장소로 행사를 옮겨 달라는 요청과 함께 모스크바 크렘린 박물관 경영진에 호소를 보냈다는 것을 알려드립니다. .”

또한 ""에는 정통 홍보 담당자 Dmitry Morozov ""의 메모가 게시되었습니다. " 정통 전통, 저자는 교회에서 악기를 사용할 가능성을 완전히 부인한다고 썼습니다. 요점은 예배는 악기의 죽은 소리가 아닌 살아있는 인간의 목소리로 이루어져야 한다는 것입니다. 동시에 악기는 예배 중에 말하는 단어를 음소거합니다. 분명히 성전은 가장 큰 것이 아닙니다. 가장 좋은 장소, 콘서트를 열 가치가 있는 곳입니다. 질문이 생깁니다. 왜 성전에 있습니까? 모스크바에는 콘서트를 할 수 있는 장소가 부족합니까? 그리고 그걸 사원에 가져가서 계속 놀 수 있다면 악기, 그렇다면 이것은 푸시 라이엇이 했던 것과 근본적으로 어떻게 다른가요?

이 콘서트를 열기로 결정한 사람들이 장소와 시간을 구체적으로 선택했다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 아직 명확하지는 않지만 그러한 행동이 상당한 부정적인 영향을 미칠 수밖에 없으며 심지어 동일한 정교회 활동가들의 항의까지도 초래할 수밖에 없다는 것은 분명합니다.”

"국립 역사 문화 박물관-보호 구역 "모스크바 크렘린""의 반응은 번개처럼 빠른 것으로 밝혀졌으며, 이는 쉬운 승리에 익숙하지 않았고 평소와 같이 길고 어려운 준비를해온 정교회 공동체를 크게 놀라게했습니다. 고심하다. 이제 콘서트는 총대주교 궁전(4월 4일)과 병기고실(4월 21일)에서 열릴 예정입니다. 아이러니하게도 박물관 공식 웹사이트에는 콘서트 장소로 가정 대성당이 표시된 지도가 있습니다. 박물관 경영진이 러시아 수도의 상징적인 사원에서 부적절한 행사가 열릴 가능성을 우려하는 정교회 공동체의 의견을 듣고, 사회정치적 상황을 확대하지 않기 위한 현명한 결정을 내린 것은 다행스러운 일이다.

문서에는 “정교회는 세속적인 콘서트를 위한 곳이 아니다. 가장 큰 신사 옆에 있는 러시아의 주요 대성당에서 세속 콘서트를 개최하는 것은 상상할 수도 없고 용납할 수도 없습니다. 이것은 신사를 모독하는 것입니다. 강단에서 계획된 세속 음유시인 음악회는 신성모독이라는 점에서 구세주 그리스도 대성당에서 열린 푸시 라이엇의 "공연"과 비슷합니다. 그리고 세인트 루이스는 이러한 신성 모독을 승인하지 않았을 것입니다. 그 밑에서 음유시인들은 대성당이나 사원이 아닌 성과 궁전에서 노래를 불렀습니다.”

편집자들은 정교회 공동체 대표들의 항소에 대해 모스크바 스레텐스키 수도원의 대수도원장이자 문화 총대주교 협의회 의장, 예고리예프스크의 티콘(셰브쿠노프) 주교로부터 답변을 받았습니다.

“2017년 4월 4일 모스크바 크렘린 승천 대성당에서 열리는 고대 프랑스 음악 콘서트 장소를 재고해 달라는 요청과 함께 모스크바의 키릴 총대주교와 전 러시아인에게 보낸 편지에 감사드립니다. “문화 총대주교 협의회도 가정 대성당에서 계획된 콘서트에 대해 우려하고 있으며 레퍼토리의 정신과 일치하는 장소로 행사를 옮겨 달라는 요청과 함께 모스크바 크렘린 박물관 경영진에 호소를 보냈다는 것을 알려드립니다. .”

또한 ""에는 정통 홍보 담당자 Dmitry Morozov ""의 메모가 게시되었습니다. 저자는 “정교회 전통은 교회에서 악기를 사용할 가능성을 완전히 부정합니다. 요점은 예배는 악기의 죽은 소리가 아닌 살아있는 인간의 목소리로 이루어져야 한다는 것입니다. 동시에 악기는 예배 중에 말하는 단어를 음소거합니다. 분명히 성전은 콘서트를 열기에 가장 좋은 장소는 아닙니다. 질문이 생깁니다. 왜 성전에 있습니까? 모스크바에는 콘서트를 할 수 있는 장소가 부족합니까? 그리고 교회에 가서 악기를 연주할 수 있다면 이것이 푸시 라이엇이 했던 것과 근본적으로 어떻게 다른가요?