일본의 점령체제와 그 특징. 점령 당시 일본

제2차 세계대전은 일본의 완전한 패배로 끝났다. 나라는 폐허로 변했고, 주권을 잃었으며, 미군에 의해 점령당했습니다. 이 나라의 상황은 1948년까지 매카서 장군이 이끄는 점령군 본부가 통제했고, 그 후 1950년 말까지 미국 대사관이 통제했습니다.

어려운 사회적 상황 - 이전 지침이 모두 상실되었습니다. 메이지시대 발전모델은 완전히 붕괴됐다. 질문이 생겼습니다 - 어떻게 더 멀리 살 수 있습니까?

황폐화되어 있던 사회상태는 새로운 일본을 창조하기 위한 제로점이 되었습니다. 일본에서는 수많은 개혁이 이루어졌으며, 이는 국가의 성공적인 발전을 가져왔습니다.

전후 최초의 정부가 주도한 정부는 유시도 세게루(Yushido Segeru) 정부가 중요한 역할을 했습니다. 미국인들은 개혁을 통제하고 그들 자신의 프로젝트를 제안했습니다.

전체 정치 시스템이 바뀌고 있습니다. 군국주의는 종식되었고 모든 우익 단체는 금지되었습니다. 대부분의 장군과 정치인이 자살했습니다. 나머지는 완전히 무기한 감옥에 갇혔습니다. 새로운 정치 엘리트는 기존 헌법을 대체할 헌법을 개발했습니다. 1946년에 선포되었고, 1947년 5월부터 운영을 시작하였다. 일본은 상징군주국이 되었다. 황제는 국가 통합의 상징일 뿐이며, 신성한 기원은 버려졌습니다. 정치 체제는 많은 정당이 존재하는 민주적입니다. 남성과 여성 모두를 위한 보통선거. 부르주아의 자유. 주도적인 역할은 정부의 입법부인 의회입니다. 하원 선거에서 승리한 정당은 장관이 이끄는 정부를 구성합니다. 전쟁을 국내법의 도구로 거부했습니다. 평화주의 국가가 되십시오. 이 나라에는 많은 정당이 있지만 선두 자리는 자유당이 차지하고 반대자는 사회주의 정당과 공산당입니다.

경제:

고도로 독점되었던 과거의 군사경제를 철폐한다. 군사 산업은 중단되었고 앞으로 이들 기업은 평화로운 활동으로 전환해야 했습니다. 독점금지법 – 우려사항 청산 및 기업 분리. 1/3만 청산됐고, 실제로는 1.20만 청산됐다. 한 손에 있는 주식의 10%를 초과할 수 없습니다. 시장 활동이 복원되었습니다.

1948년 말, 미국인들은 이 분야의 추가적인 변화를 구상하는 일련의 긴급 조치를 수행했습니다. 화폐 개혁이 이루어지고 세금 제도가 변경되었습니다. 국가 장치 유지 비용이 절감되었습니다. 일본 기업이 미국 경제를 위해 일할 수 있는 유리한 조건이 조성되었습니다.

미국은 일본의 가장 중요한 경제 파트너가 될 것이다.

농업의 토지 소유권이 폐지되었습니다. 3헥타르를 넘지 않는 잉여금은 주에서 구입하여 30년에 걸쳐 토지 소유자의 궁핍하고 친척이 아닌 사람들에게 분할 판매했습니다. 20년 안에 농업은 국가예산의 적용을 받게 될 것이다. 미국 농장 모델에 중점을 둡니다.

1950년대 초에는 정치적 상황이 불리했고, 일본의 독립을 회복해야 할 필요성이 있었습니다.

1949년 중국 공산당. 한국 전쟁. 베트남 북부 – 빨간색.

1951년 9월 샌프란시스코 평화회의. 전쟁 중인 국가들과의 평화 조약. 소련은 조약의 분리를 선언하면서 회의를 탈퇴했습니다. 소련은 사할린과 쿠릴 열도 전체에 대한 통제권을 되찾았습니다. 1956년 공동 선언 - 평화 조약 서명을 향한 첫 걸음 - 둘씩 - 그러나 합의는 서명되지 않았습니다.

일본은 피해국에 배상금을 지불하고 1952년 독립국가가 됐다.

미국과 일본의 안보조약. 미국이 통제하는 오키나와 영토에 있는 미국 군사 시설을 보존합니다.

일본의 전후 역사는 1) 1945년부터 1951년까지 다섯 단계로 나눌 수 있다. - 미국의 군사 점령 기간 2) 1951년 - 1960년 - “점령 후 정책” 기간 3) 1960~1973년 - 높은 경제성장 기간 4) 1974년부터 1989년까지 - 적당한 경제성장 기간 5) 1990~2010년대 - 양극성 이후 기간.

미국의 군사 점령 기간

1945년 9월 2일 완전하고 무조건적인 항복 문서에 서명한 후, 일본은 미국 점령 행정부의 통제 하에 있게 되었습니다. 점령 정책을 실행하기 위해 연합군은 점령군 총사령관에게 직접 조언하기 위해 도쿄에서 활동하는 일본 연합국 협의회와 워싱턴에서 활동하는 극동위원회라는 두 기관을 창설했습니다. 항복 조건 이행에 관한 정치적 노선. 그러나 실제로는 일본 주둔 미군의 지휘권이 점령정책을 수행하는 데 핵심적인 역할을 했다. 총사령관은 일본 정부에 각서와 명령을 발행했는데, 이는 구속력이 있었고 일본 당국을 대신하여 관련 법률이나 규정의 형태로 공식화되었습니다.

직업의 첫 번째 단계에서(1945-1948) 국가에서 대규모 민주 개혁이 수행되어 경제적, 정치적, 사회적 영역에 영향을 미쳤습니다. 1947년 5월, 새로운 민주 헌법이 발효되었으며, 그 초안은 점령군 총사령관인 D. 맥아더 장군의 본부에서 준비되었습니다.

미국의 경우 제거하는 것이 중요했습니다. 군사적 위협일본에서, 새로운 군사정권 출현의 이론적 가능성조차 최소화, 이를 위해서는 국가의 민주주의 발전을 위한 탄탄한 기반을 마련하는 것이 필요했습니다. 따라서 개혁은 일본의 급진적인 비군사화와 민주화를 목표로 삼았습니다. 우선 권력의 근원인 주권 문제가 해결되어야 했다. 1889년 천황을 권력의 원천으로 규정한 전쟁 전 헌법과는 달리, 1947년 일본 헌법 전문은 주권이 국민에게 속하며 국민이 선출한 의회를 통해 주권을 행사한다고 명시하고 있다.

연구소가 청산되었습니다 "국가 신도".황제는 자신의 신성한 기원을 포기하고 1946년 1월 1일 라디오에서 특별 연설을 했습니다. 헌법에 따르면 황제는 "국가와 국민 통합의 상징"이 되었습니다. 이제 황제의 특권은 순전히 의례적인 특권이 되었습니다. 지속적인 교육 개혁의 일환으로, 일본 민족의 민족 배타성, 천황에 대한 충성 의무 등을 장려하는 조항이 학교 교육 과정에서 삭제되었습니다.

행정분야에 도입되었습니다. 내각-의회 체제, 의회는 국민투표로 선출되며, 행정부 수장은 국회의원 중에서 국회에서 선출됩니다(제67조). 그는 헌법에 명시된 대로 의회 의원의 과반수로 구성되어야 하는 장관 내각을 구성합니다(68조). 내각의 각 구성원은 부처 중 하나를 이끌며, 법안은 주로 정부를 대신하여 의회에 제출됩니다. 중요한 점은 예술 조항이었습니다. 헌법 66조에 따르면 행정부의 중심 기관인 내각은 의회에 대해 집단적 책임을 진다.

국가의 정치 체제에서 의회의 중심 역할을 강화하기 위해 광범위한 헌법 조항이 마련되었습니다. 이와 관련하여 기본은 예술이었습니다. 헌법 41조는 의회를 '국가권력의 최고기관'이자 '국가의 유일한 입법기관'으로 정의했다. 헌법이 결정했다 양원제 의회 제도, 일반적으로 민주적 원칙을 갖춘 단일 단일 국가의 특징이 아닙니다. 정부 시스템. 일본의 경우 양원제를 존재시키는 이유는 중의원과 달리 정세 변동에 강한 참의원이라는 특수한 지위로 인해 보다 균형 잡힌 의회 구성을 만들기 위함이다. , 행정부의 해산 대상이 아닙니다. 두 의회 모두에서 국가 정책의 다양한 측면에 대한 위원회 및 위원회 시스템이 만들어졌으며 이는 의회 논의의 주요 장이 되었습니다.

일련의 정치적 변화에서 특별한 자리가 되었습니다. 정치적 권리와 자유 보장 도입: 언론, 집회, 결사의 자유, 노동조합 결성권, 정당그리고 공공기관(구 헌법에서는 신민의 권리가 기존 법률에 의해 제한될 수 있었습니다). 민주화를 향한 중요한 단계는 보통선거권의 도입이었습니다. 1925년의 선거법과 달리 새로운 법은 여성에게 투표권을 확대하고 적극적 참정권의 연령 제한을 25세에서 20세로 낮추었습니다. 법 앞에 모든 시민의 평등이 선포되었으며, 인종, 종교, 성별, 사회적 출신에 따른 모든 종류의 차별이 금지되었습니다. 그 목적은 어떠한 표현이든 공개적으로 보장하는 것이었습니다. 정치적 견해, 국가 권력이 비판에서 해방되는 전쟁 전 상황을 방지하기 위해 법에 어긋나는 것이 아닙니다.

전후 개혁 전체에서 큰 부분을 차지한 것은 다음 단계들이다. 비무장화정치, 경제, 사회생활. 제국군이 해체되고, 근대에 독특한 헌법이 도입되었다. 헌법미술. 9. 일본 국민은 국제 분쟁 해결의 수단으로서 전쟁을 포기했다. 군국주의 부활을 막는 또 다른 보장은 정부수반과 내각의 구성원이 공무원이어야 한다는 조항이었다(헌법 66조). 전쟁 전 일본에서 공공 질서 보호와 경찰 활동, 현 지사를 포함한 모든 수준의 선거, 지방 정부 활동 문제를 포함하는 권한을 가졌던 내무성은 제거되었습니다.

중앙 집중식 국가 권력 시스템은 중앙 정부와 함께 시스템이 만들어진 2 계층 시스템으로 대체되었습니다. 지방 정부독립적인 재정 지원을 통해. 모든 수준의 지방 당국의 책임자가 모두 선출되었습니다.

사법 개혁이 이루어졌습니다. 민주적 법치에 기초하여 민법을 개정하고, 법원의 독립성을 높이기 위해 법무부의 사법 시스템 통제 권한을 약화시켰으며, 동시에 대법원의 권한이 강화된 시기다.

1946-1948년. 승전국은 극동국제군사재판(도쿄재판)을 열었고, 이 재판에서는 제2차 세계대전 당시 일본 정부 정책의 범죄성에 대한 판결이 채택됐다. 일본의 정부, 정당, 주요 경제구조에서 요직을 맡았던 전시 인사들이 기소되어 투옥되었고, 두 명의 전직 총리인 H. Tojo와 K. Hirota(K. Hirota)를 포함한 7명이 사형을 선고받고 교수형.

그건 중요해!

그러나 대규모의 탄압 조치(형사상 책임부터 공직 보유 금지까지 폭넓게 적용되는 이러한 조치는 약 20만 명에게 영향을 미쳤음)에도 불구하고 정치적 숙청은 포괄적이지 않았다는 점에 유의해야 합니다. 전후 독일의 경우와 마찬가지로 비나치화 정책의 일환으로 이루어졌으며 전쟁 전 시민 관료의 중추에는 영향을 미치지 않았습니다.

이후 최고 정치 엘리트를 위한 인사가 선발된 것은 전쟁 전 관료제에서였습니다. 이것은 수세기에 걸쳐 일본의 형성에 의해 촉진되었습니다. 공무원에 대한 공적 신용이 높은 유교 전통.당시 정당을 포함한 대안적 정치제도는 약하고 사회로부터 많은 신뢰를 받지 못했다는 사실을 고려하면, 점령 당국은 정책을 수행하기 위한 제도적 도구가 필요한 상황에서 기존 정부 구조에 의존할 수밖에 없었다. . 제한된 퍼지를 수행하는 역할도 수행했습니다. 점령 당국, 주로 전쟁 전 집권 정당의 지도력과 군사 행정부의 최고 수준에 영향을 미쳤습니다. 따라서 민간 관료는 이러한 숙청으로 인해 형성된 권력 공백을 메웠습니다.

점령 정책의 첫 번째 단계에서 전쟁 전 탄압으로 가장 큰 고통을 겪었던 좌파 정당은 신뢰를 잃은 전쟁 전 정당에 대한 정치적 대안을 모색했던 점령 당국의 특별한 호의를 누렸습니다. 1922년에 창설되어 전쟁 전의 가혹한 탄압 속에서 지하로 갈 수밖에 없었던 공산당은 완전히 합법화되었습니다. 1946년 11월 일본 사회당이 창당되었으며, 이 당의 지도자 T. Katayama는 1947년 잠시 정부를 이끌었습니다. 국내에서는 시민사회를 설립하기 위한 다양한 조치가 취해졌다. 시작했다 활발한 개발노동조합운동.

금융 및 산업 그룹이 해체되었습니다. 재벌, 전쟁 전 경제에서 핵심적인 역할을했습니다. 따라서 국가에서는 자유 경쟁과 시장 관계의 발전을 위한 조건이 만들어졌습니다. 개최 농지개혁, 토지 소유권을 종료하도록 설계되었습니다. 그 프레임워크 내에서 개별 토지 보유의 최대 규모에 대한 상한선이 설정되었으며, 이는 전국 평균 3헥타르 미만이었습니다(홋카이도의 경우 평균은 최대 12헥타르였습니다). 경제의 구조적 개혁은 민주주의 체제 발전을 위한 경제적 기반을 마련하는 등 정치적으로 큰 결과를 가져왔습니다. 동시에 이러한 변화는 본질적으로 급진적이지 않았으며 전쟁 전 기간과의 연속성은 나중에 일본 특유의 제한된 시장 경제 모델의 형성에서 나타났습니다.

그건 중요해!

일반적으로 우리는 1947년 헌법의 채택과 1940년대의 민주주의 개혁이라고 결론을 내릴 수 있습니다. 전체 정치 체제의 발전을 위해 매우 중요했습니다. 이러한 개혁의 결과는 일본 국민들로부터 환영을 받았습니다.

~에 직업 정책의 두 번째 단계(1948-1951) 소련과 미국 간의 모순이 심화되는 맥락에서 " 냉전", 중국 공산당의 집권과 함께 워싱턴은 일본을 공산주의 억제 정책의 맥락에서 보기 시작했습니다. 이와 관련하여 점령 체제의 정치적 구성 요소에 상당한 조정이 이루어졌습니다. 미국은 좌파 운동, 특히 공산주의자들에 맞서 싸우는 데 격려를 받은 온건한 보수세력을 지원하기 시작했습니다. 워싱턴에서는 공산주의 이념의 확산을 막고 극동 지역에 일종의 자본주의 전시장을 만들기 위해 일본의 경제 발전을 적극적으로 촉진하기로 결정했습니다. 또한 일본을 재무장하는 과정을 밟았으며 그 뒤에는 일본을 정치적 동맹국으로 만들뿐만 아니라 군사 동맹국으로 전환하려는 아이디어도 포함되었습니다. 점령 당국의 정책에 대한 새로운 강조점은 "역방향"이라는 일반적인 이름으로 역사학에서 알려졌습니다.

이를 개발한 미국 은행가 J. Dodge의 이름을 딴 '닷지 라인(Dodge Line)'으로 알려진 국가 경제 상황을 안정시키기 위한 적극적인 조치에는 예산 지출과 돈 배출에 대한 엄격한 통제, 동결, 동결 등이 포함되었습니다. 임금소비자 시장에서 이전에 규제되었던 가격의 공개, 고정 엔 환율의 도입 등. 동시에, 일본에 파견된 미국 전문가 그룹인 "C"의 결론에 따라 낡고 혼란스러운 전쟁 전 과세 제도를 버리고 효율성을 높이기 위한 세금 개혁이 수행되었습니다. .슈프 미션”. 미국 컨설턴트의 권고 사항을 일관되게 실행한 결과, 1950년 중반까지 정부는 국가 예산 균형을 크게 개선하고, 인플레이션을 줄이고, 가격을 자유화하고, 국가 통화 환율을 안정화했습니다.

1950년부터 일본은 경제 호황한국전쟁 발발과 관련이 있다. 나라의 영토가 후방으로 사용되었기 때문에

미국 군대의 기반인 일본 기업은 상품 공급 및 대량 서비스 제공과 관련된 대량의 "특별 주문"을 받았습니다. 세계 시장의 좋은 조건과 결합하여 이는 전후 재건 과정을 가속화할 뿐만 아니라 일본 경제의 수출 잠재력을 높이는 것을 가능하게 했습니다. 한국전쟁 중에 워싱턴은 마침내 일본을 전략적 동맹국으로 전환하기 위한 방침을 공식화했습니다. 점령 통치를 종식시키기 위한 작업이 가속화되었고, 일본 영토에 미군 기지를 배치하기 위한 법적 근거를 제공할 일본과의 동맹 조약 체결을 위한 준비가 강화되었습니다.

1951년 9월 4일부터 8일까지 일본과의 평화조약 체결을 위한 회의가 샌프란시스코에서 열렸다. 48개국이 참석한 이번 회의에는 중국과 대만 대표가 초청받지 못했고, 인도와 버마 대표도 여러 가지 이유로 불참했다.

9월 8일, 49개국 대표가 샌프란시스코 평화조약에 서명했습니다. 소련은 대표단을 파견했지만 당시 전략적 동맹국이었던 중국과의 연대를 이유로 조약 서명을 거부했고 회의에 참석하지 않았습니다. 소련 대표는 기자회견에서 모스크바는 이 조약을 별개의 것으로 본다고 말했습니다.

그건 중요해!

이 조약에는 전쟁 상태의 종식과 태평양에서의 일본의 침략 결과를 무효화한다는 내용이 포함되어 있습니다. 배상 문제는 일본에 부담이 되지 않는 방식으로 해결됐다. 일본은 한국의 독립을 인정하고, 포모사(대만), 페스카도레스 제도에 대한 모든 권리를 포기하고, 포츠머스 평화 조약에 따라 주권을 획득한 쿠릴 열도와 사할린 일부 지역에 대한 권리와 청구권을 포기했습니다. 동시에, 조약의 본문에는 소련이 조약 서명을 거부한 이후 일본이 이 영토를 포기하는 이유가 언급되어 있지 않으며, 이후 도쿄 공식이 영토에서의 입장을 정당화하기 위한 주장 중 하나로 사용했습니다. 모스크바와 분쟁.

“극동 지역의 평화와 안전을 유지”할 뿐만 아니라 일본 정부의 요청에 따라 국내 불안을 진압하기 위한 것입니다. 조약의 조항 중 하나는 일본이 미국의 동의 없이 제3국에 군사 기지를 제공하는 것을 금지했습니다.

1952년 1월 서명 "행정합의"미군 배치를 위한 구체적인 조건이 규정되어 일본 전역에 자체 군사 기지를 건설하고 민간 기반 시설을 사용할 수 있는 기회가 주어졌습니다. 미군 요원과 그 가족에게는 치외법권의 권리가 부여되었습니다(그러나 곧 일본에 주둔한 미군 요원에 대한 일본 대중의 압력으로 인해 미국 관할권과 함께 일본 관할권이 인정되기 시작했습니다).

일본의 평화조약 체결로 이를 본격적인 주체로서 국제관계체제에 복귀시켰다. 점령기간이 끝났습니다. 미국과의 "안보 조약"의 일환으로 일본은 미국이 "공산주의 봉쇄"라는 교리의 틀 내에서 체결 한 태평양의 워싱턴 주요 동맹국과의 협정 시스템의 연결 고리 중 하나가되었습니다. 동시에 일본과의 협정의 특징은 다른 미국 동맹국과 달리 ( 대한민국, 필리핀, 호주, 뉴질랜드)는 해외 파병에 대한 헌법적 제한을 받고 있어 미국 영토를 방어할 의무가 없었습니다.

일본이 항복한 후 미국 지도부의 첫 번째 단계는 다른 강대국의 이익과 전쟁 기간 동안 취해진 동맹국의 공동 결정에서 공식화된 임무를 모두 무시하면서 일본에 대한 단독 통제권을 확립하려고 노력하고 있음을 보여주었습니다. 946). 아시다시피, 패배한 일본에 대한 연합군의 정책을 결정하기로 되어 있던 주요 문서는 포츠담 선언이었습니다. 이는 평화를 사랑하고 민주적이며 독립된 일본을 만들기 위한 모든 연합국의 공동 행동을 규정했습니다. 그러나 미국 집권계는 협력 ​​정신에 적대적인 입장을 취했다.

1945년 9월 22일 국무부는 일본에 대한 미국의 정책을 개괄적으로 설명하는 성명을 발표했습니다. 이 나라에 대한 미국의 주요 이익에 대한 아이디어는 "초기 점령 기간 동안 일본에 대한 미국 정책의 기본 원칙"이라는 제목의 전체 문서에 걸쳐 있습니다. 미국의 궁극적인 목표는 다음과 같습니다.

“a) 일본이 다시는 미국이나 세계 평화와 안보에 위협이 되지 않도록 보장한다.

b) 다른 국가의 권리를 존중하고 유엔 헌장의 이상과 원칙에 반영된 미국의 목적을 지지하는 평화롭고 책임 있는 정부의 궁극적인 설립을 촉진합니다...”(947)

연합군 간의 합의에 따라 점령군은 미국이 임명한 최고 사령관의 지휘를 받았습니다. 그러나 성명에는 미국이 모든 연합국을 만족시킬 수 있는 정책을 일본에서 추구하기 위해 노력할지라도 “만일 동맹국들 사이에 차이가 발생할 경우 미국의 정책이 우선할 것”이라고 명시적으로 명시되어 있다.

미국의 이익은 또한 점령과 일본 당국의 관계에 관한 섹션을 지시했는데, 이에 따르면 최고 사령관 직위를 맡은 맥아더 장군은 “일본 정부 기관과 제도를 통해 자신의 권력을 행사하고, 황제를 포함하여 이것이 미국의 목표 달성을 만족스럽게 촉진할 것입니다."(948)

따라서 이 문서는 포츠담 선언을 기초로 작성되었지만 이에 반대되는 조항도 포함하고 있었습니다. 미국의 정책은 일본의 지배 엘리트로부터 가장 가증스러운 인물을 제거하고, 일본의 독점을 일본의 통제에 종속시키며, 일본의 정치, 경제, 사회 발전을 자국에 유익한 방향으로 이끄는 것을 목표로 했습니다.

미국의 지배적 지위를 보장하는 것은 적어도 초기에는 일본 점령이 미군에 의해 독점적으로 수행된다는 사실과 관련이 있습니다 (949). 공식적으로 연합군 점령군의 최고 사령관으로 간주되었던 맥아더는 실제로는 미국 정부와 군 사령부의 지시만 수행했습니다.

미군의 상륙과 목적지로의 진격은 대부분 블랙리스트 계획에 따라 이루어졌으며 일본군이나 국민의 저항은 거의 없었습니다. 처음에는 점령 속도가 느렸습니다. 일본의 지배엘리트는 '숨 쉴 공간'을 이용하여 독점자본의 지위를 유지하기 위해 온갖 수단을 동원했다. 항복 당일인 8월 14일, 일본 정부는 "군대 및 기타 조직의 손에 있는 군수품 분야의 긴급 조치에 관한 결정"을 채택했으며, 이에 따라 군수품과 관련된 모든 목록과 문서는 이에 따라야 합니다. 파괴, 그리고 거대한 물질적 가치당시 정부 가격으로 약 1000억 엔 상당의 자산이 군수산업 및 기타 독점 협회에 분배되었습니다. 대량 배포가 완료되자 정부는 8월 28일 군수품의 추가 배포를 금지하고 압수하는 법령을 발표했다. 그 중 30% 정도만 압수했다고 국회에 보고됐으나 모든 문서가 파기돼 실물 사진을 복원할 수 없는 상황이다(950). 정부는 군수품의 완성 여부와 상관없이 군수산업 기업에 100억엔 이상의 보상금을 지급했다.

일본 선전기구의 노력은 "일본이 패한 것이 아니라 천황의 뜻에 따라 무기를 내려놓았다는 생각을 일부 국민들에게 심어주는 것"을 목표로했습니다. 지배 엘리트의 '방어 전략'은 점령 당국이 도착하기 전에 국민의 눈에 그 지위가 불신한 군 지도자들을 권력에서 제거하고 그들을 전쟁의 유일한 책임자로 규정하고 '희생'하는 것이었다. 승리자들에게.”

지배 엘리트는 두 번째 지원, 즉 최고 관료제인 국가 기구를 최대한 강화하여 군사적 지원 손실을 보상하기로 결정했습니다.

점령 당일 도쿄와 다른 도시의 거리에는 항복이 국가 역사상 불쾌한시기 일 뿐이며 미래의 승리를위한 준비가 뒤따를 것이라고 주장하는 포스터가 나타났습니다. 위대한 일본은 이전에 한 번도 패배한 적이 없다고 이 포스터 중 하나에 적혀 있습니다. - 현재의 어려움은 미래를 향한 디딤돌일 뿐입니다. 우리는 황위를 중심으로 결집하여 싸움을 계속하겠습니다..." (951)

1945년 10월, 미군 사령부는 일본의 가장 중요한 전략 지점에 대한 완전한 통제권을 확립했습니다. 국가의 전체 영토는 점령 구역으로 나누어졌습니다. 제6군 구역에는 규슈 섬, 시코쿠 섬, 혼슈 남부 절반이 포함되었습니다. 제8군은 혼슈 북부와 홋카이도를 점령했다. 이때까지 제8군 병력은 군인과 장교 23만 2천명 이상이었고, 제6군도 거의 같은 숫자였다. 이 숫자는 계획보다 훨씬 낮은 것으로 판명되었지만 일본군의 저항이 부족하여 병력 수를 더욱 줄일 수있었습니다. 연말까지 6군 사령부가 해체되고 모든 점령군의 통제권이 8군 사령관 R. Eichelberger 장군에게 넘겨졌을 때 그에게 종속된 군인과 장교는 241.5만명에 불과했습니다(몇몇 소수 제외). 해군 파견대) ( 952)

동시에 점령 당국이 창설되었습니다. 1945년 10월 2일, 맥아더의 지시에 따라 최고사령관 본부가 설립되었으며, 여기에는 순전히 군사 부서(정보, 작전 등)와 함께 일본 생활의 다양한 영역(경제 및 작전 등)을 담당하는 10개 부서가 조직되었습니다. 과학, 외교, 천연자원 및 기타. 지상 점령 당국의 명령 이행에 대한 통제는 8군과 6군(1945년 말까지) 본부에서 유사한 서비스를 통해 수행되었습니다. 그들 모두는 일본 정부 기관의 관련 기관과 긴밀히 협력하여 일했습니다.

일본의 통치는 독일처럼 직접적인 군사적 성격을 띠지 않고, 일본 정부 기구를 통해 간접적으로 수행되었다. 점령군이 도래하면서 일본의 정치체제는 최소한의 변화만 겪었고, 정복전쟁을 주도하고 벌인 세력은 여전히 ​​권력을 유지했다. 가장 타협적인 정치 및 군사 지도자들만이 제거되었습니다. 그리고 1945년 9월 22일 국무부 성명에는 미국의 정책이 "기존 정부와 일본을 사용하는 것이지 이를 지원하는 것이 아니다"라는 경고가 포함되어 있었지만 실제로 맥아더는 국가의 지배 엘리트를 자신의 보호 아래 두었습니다(953). ). 동시에, 세계 반동, 파시즘, 군국주의 세력에 대한 승리에 직면하여 미국 정부는 최소한 일부 민주적 개혁을 수행해야했습니다.

10월 4일, 맥아더 본부는 민권을 제한하는 모든 법률을 폐지하고 정권의 가장 끔찍한 기관 중 하나인 정치경찰을 해산하라는 명령을 내렸다. 10월 10일 정치범에 대한 사면이 선포되어 32만명이 완전 석방되었고, 37만명이 감형되었으며, 60만명이 권리를 회복하였다. 동시에 내무부는 비밀경찰 고위 간부 수백 명을 해고했고, 경찰도 상당수를 이 현에서 다른 현으로 이동시켰다(954명).

10월 11일, 맥아더는 일본 정부에 절대주의 철폐, 노동자들에게 노동조합 결성권 부여, 경제 및 교육 시스템 민주화, 여성의 권리와 남성의 평등화(955) 등 5대 개혁을 수행하라는 지시를 보냈다. 군국주의 이데올로기와 일본 대국주의에 맞서기 위해 신도의 특권적 지위가 폐지되었습니다. 12월 15일 맥아더의 지시는 교회를 국가로부터 분리시켰고, 황제와 국가를 신격화하는 것을 금지시켰다. 점령 당국은 미국에 유리한 방향으로 교육을 재구성하는 데 큰 관심을 기울였습니다. 12월 31일부터 새 교과서가 편찬될 때까지 윤리학교, 일본 역사, 지리학 교육이 중단되었습니다. 군국주의자와 초민족주의자는 교육 활동에 참여하는 것이 금지되었습니다.

점령 첫 달 동안 미국은 일본의 독점 자본을 제한하려고 노력했습니다. 맥아더는 일본 정부가 대규모 독점 기업(“자이바츠”)을 청산하고 자산 거래를 금지할 것을 제안했습니다. 당시 일본 경제의 탈카르텔화는 이전 경쟁자들을 억압하려는 미국 거대 자본의 이익에 부합했습니다. 그러나 점령 당국은 그들의 과도한 약화를 두려워하여 곧 이 결정의 이행을 거부했습니다. 11월 6일 맥아더 본사의 지시에 따라 미쓰이, 미쓰비시, 스미모토, 야스다(956) 등 4대 기업의 자산만 일시적으로 "동결"되었습니다.

맥아더 본부는 다양한 계층의 부르주아지와 지주 대표들로 구성된 정치 집단의 활동을 허용하고 장려했습니다. 대부분의 경우 이들은 제한된 영향력을 누리는 소규모 조직이었으며 그중 최대 독점의 이익을 표현하는 진보당과 자유당 단 두 개만이 국가 규모로 행동했습니다. 일본 정당과 관련하여 점령 당국의 정책은 미국과 협력하겠다는 의지를 표명한 정당에 권력을 부여한 다음 "일본 정부와 천황 자신을 모든 분야에서 편리한 스크린으로 사용하는 것"이었습니다. 일본 생활”(957).

동시에 노동자의 이익을 옹호했던 일본공산당(JCP)은 미국 행정부로부터 지지를 받지 못했다. 그러나 자신을 '광범위한 민주주의'의 옹호자로 묘사한 맥아더는 JCP의 '활동과 방법이 정당이 아니라 '제5열'에 더 적합하다고 믿었지만 공식적으로 JCP의 합법화에 반대하지는 않았습니다. 일본에 외계인 이데올로기를 전파하려고 노력하고 있습니다”(958). . 또한, 이 문제소련과 진보적인 세계 공동체의 의견을 고려해야 할 필요성에 따라 결정되었습니다.

10월 초에는 정치범들 가운데 일본 공산주의자들도 석방됐고, 그 중에는 지도자 도쿠다 K. 등도 포함됐다. 10월 10일, 그들은 특히 공산당이 군국주의를 근절하고, 진정으로 대중적인 정부를 구성하고, 빈 땅을 몰수하고, 이를 다른 나라로 이전할 필요가 있는 민주 공화국을 건설하기 위해 노력할 것이라는 호소문을 발표했습니다. 농민.

1945년 12월 1일, CPJ 제4차 대회가 시작되었습니다. 이는 일본 공산주의자들의 최초의 합법적인 대회였습니다. 당시 1,083명의 당원을 대표하는 대표자들은 투쟁과 활동의 주요 임무를 설명하고 헌장을 승인하고 중앙위원회의 새로운 구성을 선출했습니다. 일본 반동 세력이 거의 18년 동안(959년) 감옥에 갇혔던 당 창립자 중 한 명인 K. 도쿠다(K. Tokuda)가 총서기가 되었습니다.

총회는 지도부에 제안했다. 사회주의 정당일본은 다음 조건에 따라 통일된 인민 민주주의 전선을 창설합니다. 사회주의자들은 노동자들의 요구를 더 이상 무시하지 않을 것이며, 공산당과의 합의와 상호 비판의 자유를 존중할 것입니다. 그러나 사회주의 지도자들은 이러한 제안을 거부했다. 그 당시 그들은 실제로 부르주아 지주 집단과 연합하고 있었지만, 그들은 자신들의 당이 "자본주의를 거부하고 사회주의 구현을 목표로 삼았다"고 주장했습니다(960). 공산주의자들과의 단결을 이루는 것도 사회주의자들 대오의 분파투쟁으로 인해 방해를 받았다(961).

일본 공산당은 노동 대중의 선봉에 서서 경제적 파괴, 식량, 연료, 주택 부족 및 군사적 패배로 인한 기타 경제적 결과에 맞서기 위한 효과적인 조치의 채택을 요구했습니다. 동시에 지배계급은 경제적 어려움을 이용하여 국민의 고통으로부터 더 많은 이익을 얻었습니다. 자본가들은 다양한 구실로 기업을 폐쇄했습니다. 1945년 말 일본의 산업생산은 전쟁 전 수준(962)의 28.5%에 달했다. 암시장은 전례 없는 규모로 번성했습니다. 생산 감소, 군대 동원 해제, 이전 식민지 및 점령지에서 일본 시민의 송환으로 인해 약 천만 명에 달하는 거대한 실업자 군대가 발생했습니다 (963).

물가 상승과 생활 조건 악화로 노동자들은 불만을 품고 사회 생활의 급격한 변화를 요구했습니다. 편성된 공연 횟수가 늘어났습니다. 이는 경제적 슬로건(임금인상, 근로시간 단축, 근로조건 개선 등)을 내세웠을 뿐만 아니라 정치적 요구도 내세웠다. 광범위한 대중은 생산에 대한 노동자의 통제권을 확립하고, 민주 정부를 창설하고, 나라를 유혈 전쟁의 나락으로 빠뜨린 사람들을 처벌하려고 했습니다.

압력을 받고 있음 민주세력일본 정부는 강제로 노동법을 도입했다. 1945년 12월 공포된 노동조합법에 따라 근로자와 근로자는 노동조합을 조직하고, 단체협약을 체결하고, 파업을 할 수 있는 권리를 얻었습니다. 이때까지 약 33만명의 노동조합원이 있었고, 그 수는 급속도로 증가하고 있었다(964명).

노동자들은 단결하여 임금 인상과 생활 조건 개선을 위해 해고에 더욱 적극적으로 반대했습니다. 그들은 또한 원자재 가격을 부풀려 본질적으로 생산을 방해하는 기업 소유주들에 맞서 단호하게 싸웠습니다. 파괴 행위자를 폭로함으로써 노동자들은 종종 생산에 대한 통제권을 확립하고 생산량을 늘리며 기업의 수익성을 높였습니다.

자신의 권리를 위한 노동자들의 투쟁은 무엇보다도 식량 위기에 대한 해결책, 숨겨진 매장지 확인 및 이에 대한 공공 통제 확립을 지속적으로 요구하는 다른 도시 계층의 투쟁과 합쳐졌습니다. 식량 문제에 대한 민주적 해결을 위해 싸우기 위해 모든 곳에서 위원회가 만들어졌습니다(965).

일본 시골에서는 계급투쟁이 확대되고 있었다. 1945년 하반기에는 토지 소유자와 세입자 사이에 약 5,000건의 갈등이 기록되었습니다. 농민들은 더 이상 불균등한 토지 분배, 높은 임대료, 불공평한 공급 시스템을 참을 수 없었습니다.

국민 스스로 토지 문제를 해결하고 농민의 투쟁과 노동자 및 피고용인의 파업 운동이 결합되는 것을 막기 위해 일본 정부는 맥아더 사령부의 지시에 따라 농업 투쟁을 수행해야했습니다. 개정. 1945년 12월 농지규제법 개정법으로 통과되었다. 새로운 법에 따르면 농민들은 전체 임대 토지(260만 헥타르)의 40%만 받을 수 있었고, 심지어 환매(966)를 통해서도 받을 수 있었다. 문제에 대한 이러한 해결책은 민주 대중에 의해 날카롭게 비난되었습니다.

이 모든 사실은 군국주의 부활을 반대하고 나라 전체의 민주화를 위하여 단호한 투쟁을 벌인 일본 근로자 대중의 정치 활동이 성장하고 있음을 증언합니다.


일본을 점령했습니다. 1 - 미국이 점령한 일본의 대도시. 2 - 중국에 합병된 대만. 3 - 소련에 합병된 남부 사할린과 쿠릴 열도. 4 - 한국은 소련과 미국의 점령지로 나누어졌습니다. 5 - 관동 지역, 소련에 합병됨. 6 - 중국이 합병한 남만주철도. 7 - 미국이 점령한 남태평양 위임통치령. 수도 도쿄 가장 큰 도시들 도쿄, 오사카, 교토 언어) 일본어 화폐단위정사각형 377 835 정부 형태 군사 점령 연합군 최고사령관 - 1945-1951 더글라스 맥아더 - 1951-1952 매튜 리지웨이 일본의 천황 - 1945-1952 쇼와 일본 총리 - 9월 2일- 10월 9일 나루히코 왕자 - 10월 9일 ~ 5월 22일 시데하라 키쥬로 - 5월 22일 ~ 5월 24일 요시다 시게루 - 5월 24일 ~ 3월 10일 카타야마 테츠 - 3월 10일 ~ 10월 15일 아시다 히토시 - 10월 15일 - 4월 28일 요시다 시게루

연합군의 일본 점령 (일본어) 連合国軍占領下の日本 렌고:국군센료:카노니혼) 2차 세계대전에서 항복한 후인 1952년에 일어났습니다. 이 기간 동안 일본에는 국가 주권이 없었고 정부와 천황은 연합군 최고 사령관에게 종속되었습니다. 점령군의 가장 중요한 임무는 일본의 비무장화를 수행하는 것이었다. 이 기간 동안 도쿄 프로세스가 개최되고, 국가의 새 헌법이 채택되었으며, 일본 경제의 회복이 시작되었습니다. 샌프란시스코 평화조약이 발효되면서 점령은 끝나고 일본은 다시 주권국가가 되었습니다.

점령된 일본의 조직과 통제

식민지 점령과 국지적 공격 작전(원자폭탄 포함) 이후 일본에 대한 저항이 계속될 경우, 이는 피비린내 나는 전투를 필요로 하고 미국 단독의 힘을 넘어서는 일이었으며, 미국은 일본의 분단을 위한 일반 계획을 개발했습니다. 일본은 국가를 전투지역과 점령지역으로 분할하고 소련은 소련 점령을 위한 작전 계획을 세웠는데, 이는 만주와 남사할린 땅, 쿠릴과 남사할린 땅을 따라 홋카이도에 2개 소총사단을 상륙시키는 것을 시작으로 했다. 소련 극동군 총사령관 바실레프스키 원수가 내린 명령에 따라 소련-일본 전쟁 중 한국의 세 가지 전술 상륙 작전이 수행되었으나 본부의 새로운 지시가 있을 때까지 연기되었습니다. 일본 항복법과 관련하여 계획의 실행이 필요하지 않았으며 서방 군대의 일본 점령은 유혈 사태없이 이루어졌습니다.

일본에 대한 연합군의 점령 정책은 주로 포츠담 선언에 의해 결정되었습니다. 그러나 일본에 대한 구체적인 정책의 기초는 미국 국무부가 전쟁부와 해군부가 참여하여 작성하고 1945년 9월 23일에 "전쟁 초기 동안 미국의 대일 정책의 기본 원칙"이라는 제목으로 발표된 문서였습니다. 직업." 총사령관은 "천황을 포함한 일본 정부 기관과 기관을 통해 자신의 권력을 행사할 것입니다..." 일본 국민은 다음 조건에 따라 "일본 정부를 바꿀 자유의 권리"를 부여 받았습니다. 그러한 변경은 보안에 위배되지 않습니다. 미군그리고 직업 정책의 목표. 이 문서에는 일본의 비무장화, 군국주의와 침략 이데올로기의 제거, 세계 경제의 발전 보장에 대해서도 언급되어 있습니다.

1945년 12월 모스크바에서 열린 소련, 미국, 영국의 외무장관 회담에서 극동위원회(FEC)(워싱턴에 상주)와 연합군국을 설립하기로 결정했다. 1946년에 활동을 시작한 일본을 위한 협의회(도쿄에 사무소를 두고 있음). 극동위원회는 일본에 대한 연합국의 점령정책의 기초를 마련하기로 되어 있었고, 연합협의회는 점령군 총사령관에게 조언을 제공하기로 되어 있었다. 앞으로는 국제정세의 변화, 특히 미국과 한미관계의 악화에 따라 소련, 이러한 국제기구의 역할과 중요성이 급격히 약화되었습니다.

일본 자체의 군사점령을 수행하기 위해 맥아더 장군의 총 지휘하에 육해공군이 일본 영토에 투입되었습니다. 그러나 일본의 통치는 본질적으로 순전히 군사적이지 않았고, 일본에 대한 연합군의 지배는 일본 정부 기관을 통해 간접적으로 행사되었습니다. 지역적으로 모든 현과 도시에서 미 8군은 일본 당국의 활동에 대한 지시와 통제를 제공하는 해당 부서를 창설했습니다. 이들 기관은 점령기간 내내 존재하였지만, 1949년부터 점령임무가 수행됨에 따라 그 소속 인원은 점차 감소하였다.

직업 정책

민주화의 정치

  • 정치적, 종교적 자유 및 기타 시민권에 대한 제한 철폐에 관한 지침(1945년 10월 4일).
  • 전쟁 중 노동조합 운영 허가 금지(1946년).
  • CPJ, SPJ 등 야당의 활동을 허용합니다.
  • 여성에게 투표권을 부여합니다.

1945년 12월 점령 당국의 지시에 따라 신도는 국가로부터 분리되었고, 새해 메시지 1946년에 황제는 국민들에게 공개적으로 자신의 “신적 기원”을 포기했습니다. (닌겐센겐 참조)

경제정책

  • 재벌 청산(대규모 독점 기업).
  • 1946-1949년의 농업 개혁으로 인해 토지 소유권이 실질적으로 파괴되었고 소작인으로부터 농민이 토지 소유자가 되었습니다. 개혁개발그룹은 미국 경제학자 울프 라데진스키(Wolf Ladejinsky)가 이끌었다.
  • "D. Dodge Line"(1949-) - 미국 금융가 D. Dodge가 개발한 일본 경제 안정 라인. "Dodge Line"의 중요한 부분은 1949년에 수행된 개혁이었습니다. 세금 제도일본은 Shoup가 이끄는 미국 전문가 그룹이 개발한 프로젝트입니다. 개혁의 핵심은 인플레이션을 극복하고 경제를 안정시키기 위해 세금을 늘리는 것이었다. 그 중심에는 누진 소득세 원칙에 기초한 직접세가 차지했습니다. Dodge의 재정 개혁의 주요 결과는 적자 없는 주 예산이 작성되어 집행을 위해 채택되었다는 것인데, 이 예산에서 수입은 비용을 충당할 뿐만 아니라 이를 크게 초과했습니다. 이것 금융 개혁또한 일본의 대외 무역 상태에 유익한 영향을 미쳤습니다. 엔화를 안정시키고 국가가 장기간의 금융 위기에서 벗어날 수 있도록 했습니다.

1945년에 점령 당국은 일본 엔화와 병행하여 유통되는 점령 엔화를 발행하기 시작했습니다. 1948년에 점령 엔화는 유일한 법정 입찰로 선언된 오키나와를 제외하고 유통에서 철수되어 유통 중인 일본 엔화를 완전히 대체했습니다.

점령된 일본의 문화. 검열

점령 첫해에 미군 사령부는 여러 법률과 명령을 발표하고, 기본 권리와 자유를 선언했으며, 정치 및 문화적 인물을 감옥에서 석방하고, 친파시스트 단체(일본 문학 협회 및 대동아시아 작가 포함)를 해산했습니다. 협회), 영화와 연극 예술에 대한 검열을 폐지했습니다. 동시에, 특히 미군의 잔학 행위에 대한 언급을 금지하는 여러 가지 특별 지침으로 인해 변형 규모가 축소되었습니다.

전후 첫 달에 내려진 명령은 미국 행정부가 일본 문화와 생활 방식을 미국화할 수 있는 길을 열었습니다. 점령군 본부에는 시민정보교육처가 창설되었으며, 그 기능에는 다양한 문화 분야 관리, 해당 지역 본부의 명령 집행 감시, 처음으로 진압 등이 포함되었습니다. 일본 군국주의 이데올로기의 표현. 민관검열부는 서적, 영화, 라디오 방송, 서신 등 모든 형태의 정보에 대한 검열을 담당했습니다. 1945년 9월에 언론법(Presu Kodo)이 공포되어 출판을 금지하는 명령이 내려졌습니다. 미국 정치에 해를 끼칠 수 있는 점령 행정 및 모든 자료에 대한 비판.

일본 사회를 민주화하기 위한 조치 중 하나는 종교 분야의 규제였다. 1945년 12월 15일의 지시에 따라 모든 신도 기관(사찰, 학교 등)을 국가로부터 분리하고 내무성 산하 사찰국과 승려 양성 및 이에 관한 연구에 관여하는 기관을 분리하였다. 종교가 해체되었습니다. 교육 기관에서 신도 사상을 전파하는 것이 금지되었으며, 모든 학교에서 신도 제단이 철거되었습니다. 동시에 기독교의 영향력도 커졌습니다. 미국 당국의 후원으로 선교사들은 일본에서 활동을 강화했습니다. 가톨릭 신자들과 다른 종교의 대표자들은 전국에 학교, 신학교, 대학교로 구성된 대규모 네트워크를 구축했습니다.

제2차 세계대전 말과 함께 시작된 문화생활의 부흥은 회화에도 영향을 미쳤다. 전쟁 중에는 '일본 정신'의 정책에 따라 전통 일본화 일본화의 방향이 심어지고 유럽 전통에 기반을 둔 예술가들이 사실상 활동을 중단할 수밖에 없었지만, 전후에는 여러 조직이 한꺼번에 등장했습니다. 유럽 ​​유화 장르에서 활동 중 - "Dokuritsu Bijutsu kyokai"("Association of Independent Art"), "Issui kai" 등.

미국 문화정책의 '역행'은 문화인에 대한 불법적인 박해, 일본 ​​사회의 미국화 과정을 가속화하려는 열망, 문화생활에 대한 전반적인 통제 강화로 표현됐다. 1949년 6월부터 1950년 2월까지 제1차 '적색숙청' 물결이 일어났다: 교육자들을 향한 탄압은 학생과 학부모들의 저항에 부딪혔고, 교사의 해고에 항의하여 학교 전체가 항의하는 일이 있었다. 돌아오기를 거부하는 산. 동시에, 문화의 미국화와 일본의 '역방향' 정책에 대한 반발로 고전문학, 전통 연극, 일상문화(다도, 꽃꽂이) 등 국가의 문화유산에 대한 관심이 높아졌습니다. 예를 들어, 1952년 다니자키 준이치로가 쓴 무라사키 시키부의 고전 소설 겐지 모노가타리를 현대 일본어로 완전히 번역한 작품이 발매되었습니다.

극장

제2차 세계대전 당시 징집되지 않은 배우들은 강제로 군인들을 위한 공연에 참여하게 됐다. 정보부의 명령에 따라 일본 여행 극장 연합이 창설되었으며, 그 팀은 일본 전역을 여행하고 인구를 동원하기 위해 고안된 프로그램을 시연했습니다. 폭격으로 인해 극장 부지의 상당 부분이 파괴되었고, 살아남은 건물 몇 채는 점령 당국에 의해 군대를 위한 영화관과 클럽으로 개조되었습니다.

1945년 9월, 시민 정보 및 교육청은 “영화와 연극 분야의 창작 활동 방향에 관한 지침”을 발표하여 예술 분야 종사자들이 준수해야 할 원칙을 결정했습니다. 일본의 전통극인 가부키, 노, 닌교조루리는 반민주적이라고 선언되었습니다. 전쟁 직후 점령군 본부 연극 전문가로 임명된 미국 연극 학자 얼 에른스트(Earl Ernst)에 따르면, 국의 연극 부서 직원들은 “일본 연극의 전체 레퍼토리, 특히 전통 조루리와 가부키를 검토했습니다. 연극'이라는 제목으로 일본 과학자들과 협의한 끝에 '전통 연극의 가장 인기 있는 작품은 대부분 봉건 이념을 바탕으로 하고 있으며 영원히 전쟁을 버리고 길을 택하려는 민족에게는 적합하지 않다는 결론을 내렸다. 민주주의의." 제작이 승인된 연극은 특별 목록에 포함되었습니다. 극장은 매년 레퍼토리를 최소 1/3씩 업데이트하라는 명령을 받았으며, 새로운 연극의 영어 번역본을 초연 예정 일주일 전에 민사 검열부에 제출해야 했습니다.

연극에 대한 이러한 태도는 대중들 사이에 불만을 불러 일으켰고 신문에 기사가 게재되기 시작했으며 저자는 전통 연극이 그러한 조건에서 살아남을 수 있을지 의구심을 표명했습니다. 그러나 전쟁 중에 피난되어 일본유랑극단연합 여단에서 활동하며 탄압을 받았던 예술가들이 다시 무대로 복귀하기 시작했다. 처음에는 높은 세금과 물질적 자원 부족으로 인해 극장의 발전이 방해를 받았습니다. 극장은 가장 어려운 상황을 유지했다 하지만. 전쟁이 끝나기 직전인 8월, 배우와 음악가 협회가 결성되었습니다. 하지만약 천명을 결속시킨 '노가쿠협회'는 키타 미노루가 이끌었다. 조직의 목표는 저장하는 것이었습니다. 하지만저하와 파괴로부터. 협회는 극단에 소품을 공급하고 계획된 제작에 대해 점령 당국과 협상했습니다. 배우와 음악가를 양성하기 위해 사립 및 공립 학교가 설립되었습니다. "노가쿠주쿠"와 "노가쿠 요세이카이", 잡지 "노"가 발행되었습니다(1946년부터 1953년까지).

전후 첫 공연은 1945년 9월 젠신자 극장에서 공연된 가장 인기 있는 고전 가부키 레퍼토리 중 하나인 쓰우치 지헤이의 스케로쿠였습니다. 12월에는 신격극단 '문가쿠자', '하유자', '도쿄 예능극장'의 노력으로 A.P. 체호프의 '벚꽃 동산'이 상연돼 러시아 연극의 일본 무대 복귀를 알렸다. 1946년, 억압받았던 무라야마 토모요시는 연극 활동으로 복귀했습니다. 그가 조직한 신쿄극단 신격극단에는 좌익 성향이 가장 강한 배우 40명이 포함됐다. 고전 가부키 레퍼토리는 비판적인 재검토를 거쳤습니다. 1946년 10월, 무라야마의 지휘로 미국 작가이자 극작가인 릴리안 헬먼(Lillian Helman)의 반파시스트 연극 '라인강의 경비병'이 제신자 극장에서 상연되었습니다.

문학

전쟁이 끝난 후, 『문학연대기』, 『테아토로』, 『중앙평론』(센트럴 리뷰) 등의 문학, 연극, 사회정치 잡지의 간행이 재개되었고, 그리고 "Shinsei"( "New Life"), "Shincho Bungei"( "새로운 방향의 문학"), "Tembo"( "Panorama")와 같은 새로운 출판물이 등장했습니다. 인쇄 출판물의 증가는 일본 작가들에게 새로운 기회를 열어주었습니다. 1946년 나가이 가후는 작가의 전쟁 전 생활 경험을 전반적으로 반영한 여러 작품(“댄서”, “원하지 않는 메모”, “성쇠” 등)을 출판했습니다. 같은 해, 신인본주의 운동의 두 주요 작가인 하쿠초 마사무네(“새로운 것에 대한 갈망”, “변화하는 세계”, “전쟁 희생자의 슬픔”)와 시가 나오야(“회색 달”)가 작품을 출판했습니다. ").

문학평론가 구라하라 쿠레히토(1902년생)와 작가 도쿠나가 스나오, 미야모토 유리코를 중심으로 1930년대에 억압되었던 민주문학 운동의 부활이 시작되었다. 1945년 12월, 일본문학의 민주적 발전을 위해 투쟁하는 것을 목적으로 하는 일본신문학학회(신일본문화회)가 창설되었습니다. 사회는 곳곳에 젊은이들을 위한 문단을 조직하고 민주적 사고를 지닌 작가들을 조직 대열에 끌어들이기 위해 노력했습니다.

이 시기에 새로운 창작의 개화를 경험한 미야모토 유리코는 『후티소』(1946), 『반슈 평야』(1946~1947), 『두 집』(1947), 『이정표』(1947~1949) 등 여러 작품을 출판했습니다. ), 그 중 처음 두 개는 항복 후 시골 생활을 보여주고, 마지막 부분은 그녀의 자서전 3부작의 마지막 부분입니다. 도쿠나가 스나오 출판 『부인님, 편히 쉬세요!』 (1946-1948)에서 그는 전쟁 전과 전쟁 기간에 대한 자신의 경험을 공개했으며 소설 "침묵의 산"(1950)에서는 새로운 조건에서 노동 계급의 투쟁을 묘사했습니다.

시 역시 민주적 고조를 경험했습니다. 일본 신문학 협회에 시인 부문이 창설되었습니다. 그녀의 작업 결과는 잡지 "신 일본 시인"( "신일본시진")의 출판이었습니다. 오카모토 준, 가네코 미츠하라, 아키야마 기요시 등의 시인이 가입하였고, 프롤레타리아 문학 운동 시대의 가장 위대한 시인 중 한 명인 츠보이 시게지가 1946년에 시집 『과일』을 출판했습니다.

전쟁이 끝날 무렵 또 다른 작가 협회 인 "전후 그룹"( "센고 하")이 결성되었으며, 참가자들은 "현대 작가"의 형성을 임무로 설정했습니다. 자유인"라며 개성을 심도 있게 표현했다. 1946년 1월부터 "센고하"는 잡지 "신문학"("킨다이 문가쿠")을 발행하기 시작했으며, 이를 중심으로 노마 히로시, 시이나 린조, 우메자키 하루오, 나카무라 신이치로 등의 작가 그룹이 점차 독자의 관심을 끌었습니다. 다른 사람.

'전후그룹'의 구성원들은 급격한 경향을 보였다. 부정적인 태도전쟁에 있어서 비평문학은 그들의 작업에서 중요한 역할을 했다. 하 센고가 제기한 문제 중에는 예술과 정치의 관계에 대한 문제와 "현대적 성격"에 대한 문제가 있습니다. 그룹 대표는 지식인에 의한 파시즘 확산에 대한 조직적인 저항이 부족하다고 설명했습니다. 일본인들 사이에서 "해방된 현대인"의 자질이 부족하여 문학의 주된 임무는 이전에 개인의 이익을 무시했던 개인과 사회 간의 관계에 대한 올바른 이해를 개발하고 이후에 전파하는 것이라고 결론지었습니다.

문학 분야에서 문화유산에 대한 관심이 높아지면서 단가와 하이쿠 같은 장르의 시를 다루는 출판물의 증가로 표현되었습니다. (“단가와 하이쿠 연구”, 1948), “단가 세이초”(“탱크 소리”, 1950) 등 이러한 경향으로 인해 기노시타 준지는 민화를 주제로 한 새로운 장르의 민와게키 연극을 탄생시켰습니다. 이야기. 기노시타의 연극은 다양한 방향과 장르의 그룹에 의해 상연되었으며 민속 전설 연구회가 창설될 정도로 관심을 불러일으켰습니다. 1940년대 후반에 인기를 얻었습니다. 문학 작품, 민족 관습과 전통의 세부 사항을 미화합니다. 다니자키 준이치로가 소설 "Fine Snow"(1947)를 출판하고, 가와바타 야스나리가 "천두루미"(1949-1951)를 출판합니다.

또 다른 일본 작가 이시카와 타츠조는 서사 소설 '바람의 갈대'(1949)에서 제2차 세계대전이 끝난 후부터 1947년 2월 사령부가 총파업을 금지할 때까지의 시간을 묘사하면서 전쟁 기간 동안 일본 국민이 겪은 비극을 반복합니다. 1952년 오오카 쇼헤이(Ooka Shohei)는 개인적인 기억을 바탕으로 반전 소설 "평원의 빛"을 창작했습니다. 작품의 줄거리에 따르면 타무라 일병은 잔인한 동지들이 식인 풍습의 지점에 도달하는 방법을 목격합니다.

영화

시민정보교육처는 일본영화 제작의 복원에 많은 관심을 기울였다. 1945년 10월, 촬영 과정에서 참가자들을 안내해야 하는 원칙을 정의하는 지침이 발표되었습니다: 일본 군국주의 개념 거부, 자유 운동 자극 및 조건 조성 새로운 위협일본에서 세계로. 이 명령을 실행하기 위해 1945년 12월 영화제작자연맹(Eiga seisakusha rengokai)이 창설되었습니다. 앞서 지난 11월에는 민족주의와 군국주의 사상을 홍보하는 것이 목적이라는 이유로 상영이 금지된 오래된 영화 277편의 목록이 결정됐다.

이러한 변화는 이전에 검열되었던 사랑과 키스 장면이 일본 스크린에 나타날 수 있는 길을 열었습니다. 본부 지도부는 이러한 금기를 지지하지 않았으며 전후 일본에 범람했던 미국 영화의 흐름을 방해하지도 않았습니다. 덕분에 일본에서는 '키스 영화'('셉푼 에이가')와 '나체가 있는 영화'('하다카 에이가')가 등장했습니다. 영화에 사랑 장면을 담는 능력 덕분에 일본 영화 제작자들은 시청자를 끌어들일 수 있었고 좋은 돈을 벌 수 있습니다(예: 영화 1946년 "학생과 교사" 및 "Night Kiss").

모든 예술 중에서 영화에서는 '역진행' 정책이 가장 강하게 나타났다. 1948년에는 관료주의를 비난하고 공산주의 혁명가를 미화하는 영화를 제작한 도호영화사 ​​직원 270명이 해고됐다. 토호에서 파업이 선포되고 195일 동안 지속된 후 노동조합원과 공산주의자 등 100명이 추가로 해고되었습니다. 일자리를 잃은 사람들은 자신의 협회를 만들고, 모금 활동을 조직하고, 외부 제작을 설립하여 일본 독립 영화의 시작을 알렸습니다. 대형 영화사들은 반공, 군국주의 영화 개봉에 점점 더 관심을 기울이고 있다. 이후 1948년부터 1953년까지의 시기는 기노시타 게이스케의 영화 '일본의 비극'(1958)에 포착됐다. 이 영화는 정치에 관심이 없고 전후 사건의 의미를 이해하지 못하는 가난한 여성의 이야기를 담고 있다.

대중적인 지지 덕분에 새로운 영화의 개봉이 가능해졌습니다. 시청자들의 도움 덕분에 독립영화관은 자체 배급망을 구축할 수 있었습니다. 1951년 다큐멘터리 리얼리즘 스타일로 작업한 이마이 다다시 감독의 영화 <우리는 살아있다>가 개봉됐다. 전후 시대에 이마이는 영화의 오락적 측면보다 인본주의적 문제에 점점 더 많은 관심을 기울이기 시작했고, 선한 사람들의 삶에 닥친 불행의 원인을 탐구했습니다. 따라서 그의 1952년 영화 "School of Echoes"는 가난에도 불구하고 그의 마을에서 학생들과 함께 계속 가르치는 젊은 교사의 이야기를 담고 있습니다.

1952년 히로시마 원폭 투하 당일 가족을 잃은 신도 가네토의 각본을 바탕으로 다큐멘터리 형식으로 영화 '원폭의 아이들'이 개봉됐다. 전후 시대에도 일본 영화의 고전인 미조구치 켄지(Kenji Mizoguchi)는 계속해서 활발하게 활동했습니다. 그의 영화는 궁중의 딸에 관한 "사이카쿠의 여자"였습니다.

나루히코 왕자 - 10월 9일 ~ 5월 22일 시데하라 키쥬로 - 5월 22일 ~ 5월 24일 요시다 시게루 - 5월 24일 ~ 3월 10일 카타야마 테츠 - 3월 10일 ~ 10월 15일 아시다 히토시 - 10월 15일 - 4월 28일 요시다 시게루 K: 1945년에 등장 K: 1952년에 사라짐

연합군의 일본 점령 (일본어) 連合国軍占領下の日本 렌고:국군센료:카노니혼) 2차 세계 대전에서 항복한 후 -1952년에 일어났습니다. 이 기간 동안 일본에는 국가 주권이 없었고 정부와 천황은 연합군 최고 사령관에게 종속되었습니다. 점령군의 가장 중요한 임무는 일본의 비무장화를 수행하는 것이었다. 이 기간 동안 도쿄 프로세스가 개최되고, 국가의 새 헌법이 채택되었으며, 일본 경제의 회복이 시작되었습니다. 샌프란시스코 평화조약이 발효되면서 점령은 끝나고 일본은 다시 주권국가가 되었습니다.

점령된 일본의 조직과 통제

식민지 점령과 국지적 공격 작전(원자폭탄 포함) 이후 일본에 대한 저항이 계속될 경우, 이는 피비린내 나는 전투를 필요로 하고 미국 단독의 힘을 넘어서는 일이었으며, 미국은 일본의 분단을 위한 일반 계획을 개발했습니다. 일본은 국가를 전투지역과 점령지역으로 분할하고 소련은 소련 점령을 위한 작전 계획을 세웠는데, 이는 만주와 남사할린 땅, 쿠릴과 남사할린 땅을 따라 홋카이도에 2개 소총사단을 상륙시키는 것을 시작으로 했다. 소련 극동군 총사령관 바실레프스키 원수가 내린 명령에 따라 소련-일본 전쟁 중 한국의 세 가지 전술 상륙 작전이 수행되었으나 본부의 새로운 지시가 있을 때까지 연기되었습니다. 일본 항복법과 관련하여 계획의 실행이 필요하지 않았으며 서방 군대의 일본 점령은 유혈 사태없이 이루어졌습니다.

일본에 대한 연합군의 점령 정책은 주로 포츠담 선언에 의해 결정되었습니다. 그러나 일본에 대한 구체적인 정책의 기초는 미국 국무부가 전쟁부와 해군부가 참여하여 작성하고 1945년 9월 23일에 "전쟁 초기 동안 미국의 대일 정책의 기본 원칙"이라는 제목으로 발표된 문서였습니다. 직업." 총사령관은 “천황을 포함한 일본 정부 기관과 기관을 통해 자신의 권한을 행사한다”고 구상됐다. 일본 국민은 “일본 정부를 바꿀 자유의 권리”를 받았다. 그러한 변화는 미군의 안보와 점령 정책의 목표와 충돌하지 않을 것입니다. 이 문서에는 일본의 비무장화, 군국주의와 침략 이데올로기의 제거, 세계 경제의 발전 보장에 대해서도 언급되어 있습니다.

1945년 12월 모스크바에서 열린 소련, 미국, 영국 외무장관 회담에서 극동위원회(FEC)(워싱턴에 상주)를 설치하기로 결정했다. 1946년부터 활동을 시작한 일본을 위한 연합국 협의회(도쿄에 소재). 극동위원회는 일본에 대한 연합국의 점령정책의 기초를 마련하기로 되어 있었고, 연합협의회는 점령군 총사령관에게 조언을 제공하기로 되어 있었다. 그 후, 특히 미국과 소련의 관계가 악화되는 등 국제 상황이 변화함에 따라 이들 국제기구의 역할과 중요성은 급격히 약화되었습니다.

일본 자체의 군사점령을 수행하기 위해 맥아더 장군의 총 지휘하에 육해공군이 일본 영토에 투입되었습니다. 그러나 일본의 통치는 본질적으로 순전히 군사적이지 않았고, 일본에 대한 연합군의 지배는 일본 정부 기관을 통해 간접적으로 행사되었습니다. 지역적으로 모든 현과 도시에서 미 8군은 일본 당국의 활동에 대한 지시와 통제를 제공하는 해당 부서를 창설했습니다. 이들 기관은 점령기간 내내 존재했으나, 1949년부터 점령임무를 수행하면서 그 인원은 점차 줄어들었다.

직업 정책

민주화의 정치

  • 정치적, 종교적 자유 및 기타 시민권에 대한 제한 철폐에 관한 지침(1945년 10월 4일).
  • 전쟁 중 노동조합 운영 허가 금지(1946년).
  • CPJ, SPJ 등 야당의 활동을 허용합니다.
  • 여성에게 투표권을 부여합니다.

1945년 12월 점령 당국의 지시에 따라 신도는 국가에서 분리되었고, 1946년 신년 연설에서 천황은 공개적으로 자신의 '신적 기원'을 포기했습니다. (닌겐센겐 참조)

경제정책

  • 재벌 청산(대규모 독점 기업).
  • 1946-1949년의 농업 개혁으로 인해 토지 소유권이 실질적으로 파괴되었고 소작인으로부터 농민이 토지 소유자가 되었습니다. 개혁개발그룹은 미국 경제학자 울프 라데진스키(Wolf Ladejinsky)가 이끌었다. 개혁 과정에서 약 5,800,000에이커(약 230만 헥타르)의 토지가 대규모 토지 소유자로부터 강제로 구입되었는데, 이는 국가 농경지의 약 38%에 해당합니다. 구입한 토지는 당시 토지 소유자로부터 토지를 임대해 온 농민에게 장기 분할 계획으로 판매되었습니다. 인플레이션으로 농민의 상환 부채가 빠르게 청산되었고, 1950년까지 이전 소작인들은 300만 명의 농민 소유주가 되었습니다. 이 개혁의 결과는 대지주들의 권력을 종식시켰고 일본 시골에서 좌파 정서의 사회적 기반을 크게 제거했습니다.
  • "D. Dodge Line"(1949-1950) - 미국 금융가 D. Dodge가 개발한 일본 경제 안정 라인. "Dodge Line"의 중요한 부분은 1949년에 수행된 일본 조세 제도의 개혁이었는데, 그 초안은 Shoup가 이끄는 미국 전문가 그룹에 의해 개발되었습니다. 개혁의 핵심은 인플레이션을 극복하고 경제를 안정시키기 위해 세금을 늘리는 것이었다. 그 중심에는 누진 소득세 원칙에 기초한 직접세가 차지했습니다. Dodge의 재정 개혁의 주요 결과는 적자 없는 주 예산이 작성되어 집행을 위해 채택되었다는 것인데, 이 예산에서 수입은 비용을 충당할 뿐만 아니라 이를 크게 초과했습니다. 이러한 금융 개혁은 또한 일본의 대외 무역 상태에 유익한 영향을 미쳤습니다. 이는 엔화를 안정시키고 국가가 장기간의 금융 위기에서 벗어날 수 있도록 해주었습니다.

1945년에 점령 당국은 일본 엔화와 병행하여 유통되는 점령 엔화를 발행하기 시작했습니다. 1948년에 점령 엔화는 유일한 법정 입찰로 선언된 오키나와를 제외하고 유통에서 철수되어 유통 중인 일본 엔화를 완전히 대체했습니다.

점령된 일본의 문화. 검열

점령 첫해에 미군 사령부는 여러 법률과 명령을 발표하고, 기본 권리와 자유를 선언했으며, 정치 및 문화적 인물을 감옥에서 석방하고, 친파시스트 단체(일본 문학 협회 및 대동아시아 작가 포함)를 해산했습니다. 협회), 영화와 연극 예술에 대한 검열을 폐지했습니다. 동시에, 특히 미군의 잔학 행위에 대한 언급을 금지하는 여러 가지 특별 지침으로 인해 변형 규모가 축소되었습니다.

전후 첫 달에 내려진 명령은 미국 행정부가 일본 문화와 생활 방식을 서구화할 수 있는 길을 열었습니다. 점령군 본부에는 시민정보교육처가 창설되었으며, 그 기능에는 다양한 문화 분야 관리, 해당 지역 본부의 명령 집행 감시, 처음으로 진압 등이 포함되었습니다. 일본 군국주의 이데올로기의 표현. 민관검열부는 서적, 영화, 라디오 방송, 서신 등 모든 형태의 정보에 대한 검열을 담당했습니다. 1945년 9월에 언론법(Presu Kodo)이 공포되어 출판을 금지하는 명령이 내려졌습니다. 점령 행정과 미국 정치에 해를 끼칠 수 있는 모든 자료에 대한 비판.

일본 사회를 민주화하기 위한 조치 중 하나는 종교 분야의 규제였다. 1945년 12월 15일의 지시에 따라 모든 신도 기관(사찰, 학교 등)을 국가로부터 분리하고 내무성 산하 사찰국과 승려 양성 및 이에 관한 연구에 관여하는 기관을 분리하였다. 종교가 해체되었습니다. 교육 기관에서 신도 사상을 전파하는 것이 금지되었으며, 모든 학교에서 신도 제단이 철거되었습니다. 동시에 기독교의 영향력도 커졌습니다. 미국 당국의 후원으로 선교사들은 일본에서 활동을 강화했습니다. 가톨릭 신자들과 다른 종교의 대표자들은 전국에 학교, 신학교, 대학교로 구성된 대규모 네트워크를 구축했습니다.

제2차 세계대전 말과 함께 시작된 문화생활의 부흥은 회화에도 영향을 미쳤다. 전쟁 중에는 '일본 정신'의 정책에 따라 전통 일본화 일본화의 방향이 심어지고 유럽 전통에 기반을 둔 예술가들이 사실상 활동을 중단할 수밖에 없었지만, 전후에는 여러 조직이 한꺼번에 등장했습니다. 유럽 ​​유화 장르에서 활동 중 - "Dokuritsu Bijutsu kyokai"("Association of Independent Art"), "Issui kai" 등.

미국 문화정책의 '역행'은 문화인에 대한 불법적인 박해, 일본 ​​사회의 미국화 과정을 가속화하려는 열망, 문화생활에 대한 전반적인 통제 강화로 표현됐다. 1949년 6월부터 1950년 2월까지 "적색 퍼지"의 첫 번째 물결이 일어났습니다. 교육자들을 향한 탄압은 학생과 부모의 저항에 부딪혔습니다. 교사의 해고에 항의하여 학교 전체가 돌아 오기를 거부하고 산으로 나가는 경우가있었습니다. 동시에 문화의 미국화와 일본의 '역방향' 정책에 대한 반발로 고전 문학, 전통 연극, 일상 문화(다도, 꽃꽂이) 등 국가의 문화유산에 대한 관심이 높아졌습니다. 예를 들어, 1952년 다니자키 준이치로의 무라사키 시키부의 고전 소설 '겐지 모노가타리'가 현대 일본어로 완역되어 출간되어 큰 반향을 불러일으켰습니다.

극장

제2차 세계대전 당시 징집되지 않은 배우들은 강제로 군인들을 위한 공연에 참여하게 됐다. 정보부의 명령에 따라 일본 여행 극장 연합이 창설되었으며, 그 팀은 일본 전역을 여행하고 인구를 동원하기 위해 고안된 프로그램을 시연했습니다. 폭격으로 인해 극장 부지의 상당 부분이 파괴되었고, 살아남은 건물 몇 채는 점령 당국에 의해 군대를 위한 영화관과 클럽으로 개조되었습니다.

1945년 9월, 시민 정보 및 교육청은 “영화와 연극 분야의 창작 활동 방향에 관한 지침”을 발표하여 예술 분야 종사자들이 준수해야 할 원칙을 결정했습니다. 일본의 전통 연극인 가부키, 노, 닌교조루리는 반민주적이라고 선언되었습니다. 전쟁 직후 점령군 본부 연극 전문가로 임명된 미국 연극 학자 얼 에른스트(Earl Ernst)에 따르면, 국의 연극 부서 직원들은 “일본 연극의 전체 레퍼토리, 특히 전통 조루리와 가부키를 검토했습니다. 연극'이라는 제목으로 일본 과학자들과 협의한 끝에 '전통 연극의 가장 인기 있는 작품은 대부분 봉건 이념을 바탕으로 하고 있으며 영원히 전쟁을 버리고 길을 택하려는 민족에게는 적합하지 않다는 결론을 내렸다. 민주주의의." 제작이 승인된 연극은 특별 목록에 포함되었습니다. 극장은 매년 레퍼토리를 최소 1/3씩 업데이트하라는 명령을 받았으며, 새로운 연극의 영어 번역본을 초연 예정 일주일 전에 민사 검열부에 제출해야 했습니다.

연극에 대한 이러한 태도는 대중들 사이에 불만을 불러 일으켰고 신문에 기사가 게재되기 시작했으며 저자는 전통 연극이 그러한 조건에서 살아남을 수 있을지 의구심을 표명했습니다. 그러나 전쟁 중에 피난되어 일본유랑극단연합 여단에서 활동하며 탄압을 받았던 예술가들이 다시 무대로 복귀하기 시작했다. 처음에는 높은 세금과 물질적 자원 부족으로 인해 극장의 발전이 방해를 받았습니다. 극장이 가장 어려운 상황에 처해 있었다 하지만. 전쟁이 끝나기 직전인 8월, 배우와 음악가 협회가 결성되었습니다. 하지만약 천명을 결속시킨 '노가쿠협회'는 키타 미노루가 이끌었다. 조직의 목표는 저장하는 것이었습니다. 하지만저하와 파괴로부터. 협회는 극단에 소품을 공급하고 계획된 제작에 대해 점령 당국과 협상했습니다. 배우와 음악가를 양성하기 위해 사립 및 공립 학교가 설립되었습니다. "노가쿠주쿠"와 "노가쿠 요세이카이", 잡지 "노"가 발행되었습니다(1946년부터 1953년까지).

전후 첫 공연은 1945년 9월 젠신자 극장에서 공연된 쓰우치 지헤이의 연극 "스케로쿠"로, 가장 인기 있는 고전 가부키 레퍼토리 중 하나였습니다. 12월에는 신격극단 '문가쿠자', '하유자', '도쿄 예능극장'의 노력으로 A.P. 체호프의 '벚꽃 동산'이 상연돼 러시아 연극의 일본 무대 복귀를 알렸다. 1946년, 억압받았던 무라야마 토모요시는 연극 활동으로 복귀했습니다. 그가 조직한 신쿄극단 신격극단에는 좌익 성향이 가장 강한 배우 40명이 포함됐다. 고전 가부키 레퍼토리는 비판적인 재검토를 거쳤습니다. 1946년 10월, 무라야마의 지휘로 미국 작가이자 극작가인 릴리안 헬먼(Lillian Hellman)의 반파시스트 연극 《라인강의 감시》(The Watch on the Rhine)가 제신자 극장에서 상연되었습니다.

문학

전쟁이 끝난 후, 『문학연대기』, 『테아토로』, 『중앙평론』(센트럴 리뷰) 등의 문학, 연극, 사회정치 잡지의 간행이 재개되었고, 그리고 "Shinsei"( "New Life"), "Shincho Bungei"( "새로운 방향의 문학"), "Tembo"( "Panorama")와 같은 새로운 출판물이 등장했습니다. 인쇄 출판물의 증가는 일본 작가들에게 새로운 기회를 열어주었습니다. 1946년 나가이 가후는 작가의 전쟁 전 생활 경험을 전반적으로 반영한 여러 작품(“댄서”, “원하지 않는 메모”, “성쇠” 등)을 출판했습니다. 같은 해, 신인본주의 운동의 두 주요 작가인 하쿠초 마사무네(“새로운 것에 대한 갈망”, “변화하는 세계”, “전쟁 희생자의 슬픔”)와 시가 나오야(“회색 달”)가 작품을 출판했습니다. ").

문학평론가 구라하라 고레히토와 작가 도쿠나가 스나오, 미야모토 유리코를 중심으로 1930년대에 억압되었던 민주문학 운동의 부활이 시작되었다. 1945년 12월, 일본문학의 민주적 발전을 위해 투쟁하는 것을 목적으로 하는 일본신문학학회(신일본문화회)가 창설되었습니다. 사회는 곳곳에 젊은이들을 위한 문단을 조직하고 민주적 사고를 지닌 작가들을 조직 대열에 끌어들이기 위해 노력했습니다.

이 시기에 새로운 창작의 개화를 경험한 미야모토 유리코는 『후티소』(1946), 『반슈 평야』(1946~1947), 『두 집』(1947), 『이정표』(1947~1949) 등 여러 작품을 출판했습니다. ), 그 중 처음 두 개는 항복 후 시골 생활을 보여주고, 마지막 부분은 그녀의 자서전 3부작의 마지막 부분입니다. 도쿠나가 스나오(徳長尾尾)는 『아내여, 편히 잠드소서!』라는 단편소설을 출판했습니다. (1946-1948)에서 그는 전쟁 전과 전쟁 기간에 대한 자신의 경험을 공개했으며 소설 "침묵의 산"(1950)에서는 새로운 조건에서 노동 계급의 투쟁을 묘사했습니다.

시 역시 민주적 고조를 경험했습니다. 일본 신문학 협회에 시인 부문이 창설되었습니다. 그녀의 작업 결과는 잡지 "신 일본 시인"( "신일본시진")의 출판이었습니다. 이 협회에는 오카모토 준, 가네코 미츠하라, 프롤레타리아 문학 운동 시대의 가장 큰 시인 중 한 명인 쓰보이 시게지가 1946년 시집 "과일"을 출판한 아키야마 기요시와 같은 시인들이 참여했습니다.

전쟁이 끝나자 또 다른 글쓰기 협회인 "전후 그룹"( "센고 하")이 결성되었으며, 참가자들은 "현대 자유인"의 형성과 성격에 대한 심층적 묘사를 임무로 삼았습니다. . 1946년 1월부터 "센고하"는 잡지 "신문학"("킨다이 문가쿠")을 발행하기 시작했으며, 이를 중심으로 노마 히로시, 시이나 린조, 우메자키 하루오, 나카무라 신이치로 등의 작가 그룹이 점차 독자의 관심을 끌었습니다. 다른 사람.

"전후 그룹"의 참가자들은 전쟁에 대해 극도로 부정적인 태도를 보였으며 비평 문학이 그들의 작업에서 중요한 역할을했습니다. 하 센고가 제기한 문제 중에는 예술과 정치의 관계에 대한 문제와 "현대적 성격"에 대한 문제가 있습니다. 그룹 대표는 지식인에 의한 파시즘 확산에 대한 조직적인 저항이 부족하다고 설명했습니다. 일본인들 사이에서 "해방된 현대인"의 자질이 부족하여 문학의 주된 임무는 이전에 개인의 이익을 무시했던 개인과 사회 간의 관계에 대한 올바른 이해를 개발하고 이후에 전파하는 것이라고 결론지었습니다.

문학 분야에서 문화유산에 대한 관심이 높아지면서 단가와 하이쿠 같은 장르의 시를 다루는 출판물의 증가로 표현되었습니다. (“단가와 하이쿠 연구”, 1948), “단가 세이초”(“탱크 소리”, 1950) 등 이러한 경향으로 인해 기노시타 준지는 민화를 주제로 한 새로운 장르의 민와게키 연극을 탄생시켰습니다. 이야기. 기노시타의 연극은 다양한 방향과 장르의 그룹에 의해 상연되었으며 민속 전설 연구회가 창설될 정도로 관심을 불러일으켰습니다. 1940년대 말에는 다니자키 준이치로가 소설 'Fine Snow'(1947)를, 가와바타 야스나리가 '천두루미'(1949~1951)를 출간하는 등 민족적 관습과 전통을 미화하는 문학 작품이 인기를 끌었습니다.

또 다른 일본 작가 이시카와 타츠조(Ishikawa Tatsuzo)는 서사 소설 "바람의 갈대"(1949)에서 제2차 세계 대전이 끝난 후 1947년 2월 사령부가 총파업을 금지할 때까지의 시간을 묘사하면서 반복이 허용되지 않는다고 말했습니다. 일본 국민이 수년간의 전쟁에서 겪은 비극. 1952년 오오카 쇼헤이(Ooka Shohei)는 개인적인 기억을 바탕으로 반전 소설 “평원의 빛”을 창작했습니다. 작품의 줄거리에 따르면 타무라 일병은 잔인한 동지들이 식인 풍습의 지점에 도달하는 방법을 목격합니다.

영화

시민정보교육처는 일본영화 제작의 복원에 많은 관심을 기울였다. 1945년 10월, 일본 군국주의 사상 거부, 자유 운동 자극, 세계에 대한 새로운 위협이 되는 조건 조성 등 촬영 과정 참가자들을 안내해야 하는 원칙을 정의하는 지침이 발표되었습니다. 일본산은 제외됩니다. 이 명령을 실행하기 위해 1945년 12월 영화제작자연맹(Eiga seisakusha rengokai)이 창설되었습니다. 앞서 지난 11월에는 민족주의와 군국주의 사상을 홍보하는 것이 목적이라는 이유로 상영이 금지된 오래된 영화 277편의 목록이 결정됐다.

1946년 구로사와 아키라 감독은 반전운동의 지도자 이마이 다다시를 다룬 영화 '청춘을 후회하지 않고'를 개봉했다. 영화 '인민의 적'은 전쟁 당시 일본의 지도자들을 폭로했다. 년, 기노시타 케이스케 - 전쟁 중 자유주의적인 가족의 시련을 다룬 영화 "오소네 하우스의 아침". 1947년에는 후미오 가메이와 야마모토 사츠오의 반군국주의적 성격이 뚜렷한 영화 <전쟁과 평화>가 개봉됐다. 전후 일본의 가혹한 현실은 시미즈 히로시 감독의 벌집 아이들과 구로사와 아키라 감독의 술취한 천사와 같은 1948년 영화에 반영되었습니다. 1949년 오즈 야스지로(Ozu Yasujiro)는 일본 부르주아 계급의 평화로운 삶을 다룬 영화 '만춘'을 감독했다.

이러한 변화는 이전에 검열되었던 사랑과 키스 장면이 일본 스크린에 나타날 수 있는 길을 열었습니다. 본부 지도부는 이러한 금기를 지지하지 않았으며 전후 일본에 범람했던 미국 영화의 흐름을 방해하지도 않았습니다. 덕분에 일본에서는 '키스 영화'('셉푼 에이가')와 '나체가 있는 영화'('하다카 에이가')가 등장했습니다. 영화에 사랑 장면을 담는 능력 덕분에 일본 영화 제작자들은 시청자를 끌어들일 수 있었고 좋은 돈을 벌 수 있습니다(예: 영화 1946년 "학생과 교사" 및 "Night Kiss").

모든 예술 중에서 영화에서는 '역진행' 정책이 가장 강하게 나타났다. 1948년에는 관료주의를 비난하고 공산주의 혁명가를 미화하는 영화를 제작한 도호영화사 ​​직원 270명이 해고됐다. 토호에서 파업이 선포되고 195일 동안 지속된 후 노동조합원과 공산주의자 등 100명이 추가로 해고되었습니다.

일자리를 잃은 사람들은 자신의 협회를 만들고, 모금 활동을 조직하고, 외부 제작을 설립하여 일본 독립 영화의 시작을 알렸습니다. 대형 영화사들은 반공, 군국주의 영화 개봉에 점점 더 관심을 기울이고 있다. 이후 1948년부터 1953년까지의 시기는 기노시타 게이스케의 영화 '일본의 비극'(1958)에 포착됐다. 이 영화는 정치에 관심이 없고 전후 사건의 의미를 이해하지 못하는 가난한 여성의 이야기를 담고 있다.

대중적인 지지 덕분에 새로운 영화의 개봉이 가능해졌습니다. 시청자들의 도움 덕분에 독립영화관은 자체 배급망을 구축할 수 있었습니다. 1951년 다큐멘터리 리얼리즘 스타일로 작업한 이마이 다다시 감독의 영화 <우리는 살아있다>가 개봉됐다. 전후 시대에 이마이는 영화의 오락적 측면보다 인본주의적 문제에 점점 더 많은 관심을 기울이기 시작했고, 선한 사람들의 삶에 닥친 불행의 원인을 탐구했습니다. 따라서 그의 1952년 영화 "School of Echoes"는 가난에도 불구하고 그의 마을에서 학생들과 함께 계속 가르치는 젊은 교사의 이야기를 담고 있습니다.

"일본의 점령" 기사에 대한 리뷰를 작성하세요

노트

문학

일본 역사에 관한 작품
  • 에레민 V.N.일본의 법조사 / Rep. 에드. A. A. 키리첸코. - M .: ROSSPEN, 2010. - 293 p. - 800부. - ISBN 978-5-8243-1391-8.
  • 일본의 역사(1945-1975) / Rep. 에드. V. A. 포포프. -M .: Nauka, 1978. - 541 p. - 16,700부.
  • 일본의 역사 / Ed. A. E. Zhukova. - M.:, 1998. - T. 2. 1868-1998. -703p. - ISBN 5-89282-073-4.
  • Molodyakov V. E., Molodyakova E. V., Markaryan S. B.일본의 역사. XX세기 / 대표 에드. V. M. Alpatov. - M.: Kraft+, 2007. - 528p. -(동부 국가의 역사. XX 세기). - 1000부. - ISBN 978-5-89282-295-4.
일본문화사에 관한 작품
  • 그리셀레바 L. D.현대 일본의 극장. - 중. : 예술, 1977. - 237 p. - 25,000부.
  • 사토 T.일본영화. -M .: Raduga, 1988. - 224 p. - 25,000부. - ISBN 5-05-002303-3.
  • 라이터 S. L.일본 전통 연극의 역사 사전: [영어 ] . - 허수아비 출판사, 2006. - 632p. -(문학과 예술의 역사 사전). - ISBN 978-0-8108-5527-4.
  • : [영어 ] / 사무엘 L. 라이터 편집. - 렉싱턴북스, 2009. - 462쪽. - ISBN 978-0-7391-2818-3.

일본의 점령을 특징짓는 발췌

“잠깐만요, 편지는 당신을 위한 것입니다.” 노인은 갑자기 테이블 위에 붙어 있는 주머니에서 여자의 손으로 쓴 봉투를 꺼내 탁자 위로 던졌다.
편지를 본 공주의 얼굴은 붉은 반점으로 뒤덮였습니다. 그녀는 서둘러 그것을 받아들고 그를 향해 몸을 굽혔다.
- 엘로이즈한테서요? -차가운 미소로 여전히 강하고 누런 이빨을 보여주며 왕자에게 물었다.
"예, Julie가 보낸 말입니다." 공주는 소심한 표정을 지으며 소심하게 웃으며 말했습니다.
왕자는 "두 통은 더 놓치고 세 번째는 읽어보겠다"고 엄중하게 말했다. "당신이 쓸데없는 말을 많이 쓰는 것 같군요." 세 번째도 읽어볼게요.
"적어도 이것만은 읽어 보세요, 몬 페레, [아버지]." 공주는 더욱 얼굴을 붉히며 그에게 편지를 건네며 대답했습니다.
“셋째, 내가 말했지, 셋째.” 왕자는 짧게 소리치며 편지를 밀어내고 테이블에 팔꿈치를 기대며 기하학 그림이 적힌 공책을 꺼냈다.
"그렇습니다, 부인." 노인은 공책 위로 딸에게 가까이 몸을 굽히고 공주가 앉아 있는 의자 등받이에 한 손을 얹으며 말을 시작했습니다. 공주는 사방이 담배와 노인성 기운에 둘러싸여 있는 듯한 느낌을 받았습니다. 오랫동안 알고 지냈던 아버지의 톡 쏘는 냄새. . - 음, 부인, 이 삼각형들은 비슷해요. 볼래, 앵글 abc...
공주는 아버지의 반짝이는 눈을 두려워하며 바라보았습니다. 그녀의 얼굴에 붉은 반점이 반짝였고, 그녀는 아무것도 이해하지 못하는 것이 분명했고, 두려움 때문에 아버지의 추가 해석이 아무리 분명하더라도 그녀가 모든 해석을 이해하지 못할까 봐 너무 두려웠습니다. 선생님이 탓인지 학생이 탓인지 매일 같은 일이 반복됐다. 공주의 눈은 침침해졌고 아무것도 보이지 않고 아무것도 들리지 않았다. 그녀는 단호한 아버지의 메마른 얼굴만 느꼈고, 호흡과 냄새를 맡으며 어떻게 하면 빨리 사무실을 떠나 자신만의 열린 공간에서 문제를 이해할 수 있을지에 대해서만 생각했습니다.
노인은 큰 소리를 내며 앉아 있던 의자를 밀기도 하고, 흥분하지 않으려고 애쓰기도 했고, 흥분할 때마다 거의 욕을 하고, 때로는 공책을 던지기까지 했습니다.
공주는 대답에 실수를 했습니다.
- 글쎄, 왜 바보가 되지 않겠습니까! - 왕자는 비명을 지르며 공책을 밀어내고 재빨리 돌아섰지만, 곧바로 일어나서 돌아다니며 손으로 공주의 머리카락을 만지고 다시 앉았다.
그는 가까이 다가가서 통역을 계속했습니다.
“불가능해요, 공주님, 불가능해요.” 공주가 할당된 수업이 적힌 공책을 가져오고 닫은 뒤 이미 떠날 준비를 하고 있을 때 그는 말했습니다. “수학은 대단한 것입니다, 부인.” 그리고 나는 당신이 우리 멍청한 숙녀들처럼되기를 원하지 않습니다. 견디고 사랑에 빠질 것입니다. “그는 손으로 그녀의 뺨을 두드렸다. - 말도 안되는 소리가 머리에서 튀어 나올 것입니다.
그녀가 나가고 싶어하자 그는 손짓으로 그녀를 말리고 높은 테이블에서 자르지 않은 새 책을 꺼냈다.
- 여기 당신의 엘로이즈가 당신에게 보내는 또 다른 성찬의 열쇠가 있습니다. 종교의. 그리고 나는 누구의 신앙에도 간섭하지 않습니다... 나는 그것을 살펴보았습니다. 가져. 글쎄, 가, 가!
그는 그녀의 어깨를 두드리며 그녀 뒤에서 문을 잠갔습니다.
Marya 공주는 거의 그녀를 떠나지 않는 슬프고 겁에 질린 표정으로 그녀의 추악하고 병든 얼굴을 더욱 추악하게 만들고 그녀의 방으로 돌아와 미니어처 초상화가 늘어서 있고 공책과 책이 어지럽게 놓여 있는 책상에 앉았습니다. 공주는 아버지가 점잖은 만큼 무질서했습니다. 그녀는 기하학 공책을 내려놓고 초조하게 편지를 펼쳤습니다. 편지는 어린 시절부터 공주의 가장 친한 친구가 보낸 것입니다. 이 친구는 Rostovs의 이름 날에 있었던 Julie Karagina와 동일했습니다.
줄리는 다음과 같이 썼습니다.
"Chere et Excellente amie, quelle은 끔찍한 et effrayante que l"absence를 선택했습니다! J"ai beau me dire que la moitie de mon being et de mon bonheur est en vous, que malgre la distance qui nous separe, nos coeurs sont unis par des 불용성 유치권; le mien se revolte contre la destinee, et je ne puis, malgre les plaisirs et les 혼란 qui m"entourent, vancre une 확실한 e tristesse 캐시 que je ressens aufound du coeur depuis notre 분리. Pourquoi ne sommes nous pas reunies, comme cet ete dans votre grand Cabinet sur le canape bleu, le canape a Confidentials? Pourquoi ne puis je, comme il y a trois mois, puiser de nouvelles force 사기 dans votre 존경 si doux, si chille et si penetrant, 존경 que j"aimais tant et que “je crois voir devant moi, quand je vous ecris.”
[사랑하고 귀중한 친구여, 이별은 얼마나 끔찍하고 끔찍한 일입니까! 내 존재와 내 행복의 절반이 당신 안에 있다고, 우리를 갈라놓은 거리에도 불구하고 우리 마음은 뗄 수 없는 유대로 결합되어 있고, 내 마음은 운명에 반항하며, 나를 둘러싸고 있으면 이별 이후 내 마음 깊은 곳에서 경험해 온 숨겨진 슬픔을 억제할 수 없습니다. 작년 여름처럼 우리는 왜 당신의 큰 사무실, 파란 소파, "고백"의 소파에 함께 있지 않습니까? 석 달 전처럼 내가 그토록 사랑했고 이 편지를 쓰는 순간 내 앞에 보이는 온유하고 차분하고 통찰력이 있는 당신의 시선에서 왜 새로운 도덕적 힘을 끌어낼 수 없습니까?]
여기까지 읽은 Marya 공주는 한숨을 쉬며 오른쪽에 서있는 화장대를 돌아 보았습니다. 거울에는 추악하고 나약한 몸과 야윈 얼굴이 비쳐졌다. 항상 슬프던 눈은 이제 특히 절망적으로 거울 속의 자신을 바라 보았습니다. 공주는 "그녀가 나에게 아첨한다"고 생각하고 돌아서서 계속해서 책을 읽었습니다. 그러나 Julie는 친구를 칭찬하지 않았습니다. 실제로 크고 깊고 빛나는 공주의 눈 (때때로 따뜻한 빛의 광선이 단에서 나오는 것처럼)은 너무 아름다워서 그녀의 전체 추악함에도 불구하고 매우 자주 얼굴, 이 눈은 아름다움보다 더 매력적이게 되었습니다. 그러나 공주는 자신의 눈에서 좋은 표정, 자신에 대해 생각하지 않을 때 나타나는 표정을 한 번도 본 적이 없었습니다. 모든 사람이 그렇듯이 그녀의 얼굴도 거울을 보자마자 긴장되고 부자연스럽고 나쁜 표정을 지었습니다. 그녀는 계속해서 읽었습니다: 211
“Tout Moscou ne parle que guerre. L"un de mes deux freres est deja a l"etranger, l"autre est avec la garde, qui semet en Marieche vers la frontiere. Notre cher empereur a quitte Petersbourg et, a ce qu"onpre, compte lui meme exser sa 정확한 존재는 게르의 기회입니다. Du veuille que le monstre corsicain, qui detruit le repos de l"Europe, soit terrasse par l"ange que le Tout Puissant, dans Sa misericorde, nous a donnee pour souverain. Sans parler de mes freres, cette guerre m"a privee d"une 관계 des plus cheres a mon coeur. Je parle du jeune Nicolas Rostoff, qui avec son enthousiasme n"a pu supporter l"inaction et a quitte l"universite pour aller s"enroler dans l"armee. Eh bien, chere Marieie, je vous avouerai, que, Malgre son Extreme Jeunesse, 아들은 "armee a ete un grand chagrin pour moi."로 출발합니다. Le jeune homme, dont je vous parlais cet ete, a tant de noblesse, de veritable jeunesse qu"on rencontre si rarement dans le siecle ou nous vivins parmi nos villards de vingt ans. Il a surtout tant defrancheet de coeur. Il est Tellement pur et poemique, que mes 관계 avec lui, quelque passionres qu"elles fussent, ont ete l"une des plus douees jouissances de mon pauvre coeur, qui a deja tant souffert. Je vous raconterai un jour nos adieux et tout ce qui s "맞아요. Cela est encore trop frais를 외치세요. 아! Chere amie, vous etes heureuse de ne pas connaitre ces jouissances et ces peines si poignantes. Vous etes heureuse, puisque les derienieres sont ordinairement les plus fortes! Je sais fort bien, que le comte Nicolas est trop jeune pour pouvoir jamais devenir pour moi quelque choose de plus qu"un ami, mais cette douee amitie, ceslation si poemiques et si pures ont ete un besoin pour mon coeur. Mais n" 엔 파롱 플러스. La grande nouvelle du jour qui occupe tout Moscou est la mort du vieux comte Earless et son Heritage. Figurez vous que les trois princesses n'ont recu que tres peu de choose, le Prince Basile rien, est que c'est M. Pierre qui a tout herite, et qui par dessus le Marieche a ete reconnu pour filslegitime, par consequent comte Earless est 소유주 de la plus belle luck de la Russie. Basile 왕자를 가장하여 joue un tres vilain role dans toute cette histoire et qu"il est reparti tout penaud pour Petersbourg를 선택하세요.
“Je vous avoue, que je comprends tres peu toutes ces Affairs delegs et de testament; ce que je sais, c"est que depuis que le jeune homme que nous connaissions tous sous le nom de M. Pierre les tout court est devenu comte Earless et owner de l"une des plus grandes lucks de la Russie, je m"amuse Fort a Observer les Change de ton et des manieres des mamans accablees de filles a Marieier et des decoiselles elles memes a l "egard de cet individu, qui, par parenthese, m" a paru toujours etre un pauvre, sire. Comme on s"amuse depuis deux ans a me donner des promis que je ne connais pas le plus souvent, la chronique matrimoniale de Moscow me fait comtesse Earless. Mais vous sentez bien que je ne me souc nullement de le devenir. A propos de Marieiage, savez vous que tout derienierement la tante en 장군 Anna Mikhailovna, m"a confie sous le sceau du plus grand secret un projet de Marieiage pour vous. Ce n"est ni plus, ni moins, que le fils du Prince Basile, Anatole, qu"on voudrait ranger en le Marieiant a une personne riche et distinguee, et c"est sur vous qu"est tombe le choix des 부모님. Je ne sais comment vous envisagerez la choose, mais j"ai cru de mon devoir de vous en avertir. Le dit tres beau et tres mauvais sujet; c"est tout ce que j"ai pu savoir sur son compte.
“Mais assez de bavardage comme cela. Je finis mon second feuillet, et maman me fait chercher pour aller diner chez les Apraksines. Lisez le livre mystique que je vous envoie et qui fait fureur chez nous. Quoiqu"il y ait des chooses dans ce livre difficiles a atteindre avec la faible Conception humaine, c"est un livre admirable dont la 강의cale et eleve l"ame. Adieu. Mes는 monsieur votre pere et mes가 a melle Bourienne를 칭찬합니다. "Je vous embrasse comme je vous aime. 줄리."
"추신: Donnez moi des nouvelles de votre frere et de sa charmante petite femme."
[모스크바 전체가 전쟁에 대해 이야기하고 있습니다. 내 두 형제 중 한 명은 이미 해외에 있고, 다른 한 명은 경비대와 함께 국경으로 행진하고 있습니다. 우리의 친애하는 주권자는 상트페테르부르크를 떠났고, 그의 소중한 존재를 전쟁 사고에 노출시키려는 것으로 추정됩니다. 유럽의 평온을 어지럽히는 코르시카 괴물을 전능하신 하나님께서 당신의 선하심으로 우리를 다스리게 하신 천사에 의해 쫓겨나게 해주시기를 하느님께서 허락하시기를 빕니다. 내 형제들은 말할 것도 없고, 이 전쟁으로 인해 나는 내 마음과 가장 가까운 관계 중 하나를 잃었습니다. 저는 젊은 니콜라이 로스토프(Nikolai Rostov)에 대해 이야기하고 있습니다. 그는 열정에도 불구하고 활동하지 않는 것을 참지 못하고 대학을 떠나 군대에 입대했습니다. 사랑하는 마리야, 그가 극도로 어렸음에도 불구하고 그가 군대로 떠난 것은 나에게 큰 슬픔이었다고 고백한다. 지난 여름에 제가 말씀드린 청년에게는 고귀함과 진정한 젊음이 너무도 많이 담겨 있습니다. 우리 나이대에서는 스무 살 사이에서는 거의 볼 수 없는 일이죠! 특히 그는 솔직함과 마음이 너무 뛰어납니다. 그는 매우 순수하고 시로 가득 차 있어서 그와의 관계는 비록 그 짧은 순간에도 불구하고 이미 많은 고통을 겪은 내 불쌍한 마음의 가장 감미로운 기쁨 중 하나였습니다. 언젠가는 우리의 이별과 이별에서 했던 모든 말을 전해드리겠습니다. 이 모든 것이 아직 너무 신선합니다 ... 아! 사랑하는 친구여, 당신은 이 불타는 기쁨, 이 불타는 슬픔을 알지 못해서 행복합니다. 일반적으로 후자가 전자보다 강하기 때문에 당신은 행복합니다. 나는 니콜라이 백작이 나에게 친구가 되기에는 너무 어리다는 것을 잘 알고 있습니다. 하지만 이 달콤한 우정, 이토록 시적이고 순수한 관계는 내 마음에 꼭 필요한 것이었습니다. 하지만 그것에 대해서는 충분합니다.
“모스크바 전체를 점령한 주요 뉴스는 늙은 베주히 백작과 그의 유산의 죽음입니다. 세 명의 공주가 약간의 금액을 받았고 바실리 왕자는 아무것도받지 못했으며 피에르가 모든 것의 상속자이며 게다가 합법적 인 아들로 인정 받고 따라서 베 주키 백작이자 러시아에서 가장 큰 재산의 소유자로 인정받는다고 상상해보십시오. 그들은 바실리 왕자가 이 전체 이야기에서 매우 불쾌한 역할을 했으며 매우 당황스럽게 상트페테르부르크로 떠났다고 말합니다. 나는 영적인 의지에 관한 이 모든 문제를 매우 잘 이해하지 못하고 있음을 고백합니다. 우리 모두 피에르라는 이름으로 알고 있던 청년이 베주히 백작이 되어 러시아 최고의 재산 중 하나를 소유하게 된 이후로 신부를 둔 어머니들의 말투가 변하는 것을 지켜보는 것이 재미있다는 것뿐입니다. 딸들과 젊은 숙녀 여러분 자신이이 신사에 대한 태도를 취했는데, 그 신사는 (괄호 안에 말해야 함) 항상 나에게 매우 중요하지 않은 것처럼 보였습니다. 2 년 동안 모두가 내가 거의 모르는 구혼자를 찾는 데 재미를 느꼈기 때문에 모스크바의 결혼 연대기는 나를 Bezukhova 백작 부인으로 만듭니다. 하지만 내가 이것을 전혀 원하지 않는다는 것을 당신은 이해합니다. 결혼에 대해 말하면. 최근에 모든 사람의 이모인 안나 미하일로브나가 당신의 결혼을 주선할 계획을 가장 큰 비밀로 나에게 맡겼다는 것을 알고 계십니까? 이것은 바실리 왕자 아나톨레의 아들에 불과합니다. 그들은 부유하고 고귀한 소녀와 결혼하여 정착하기를 원하며 부모의 선택은 당신에게 떨어졌습니다. 당신이 이 문제를 어떻게 보고 있는지는 모르겠지만, 나는 당신에게 경고하는 것이 내 의무라고 생각했습니다. 그는 매우 좋고 큰 갈퀴라고합니다. 그것이 내가 그에 대해 알아낼 수 있는 전부였습니다.
그러나 그는 말할 것입니다. 나는 두 번째 보고서를 작성하고 있는데 어머니가 나를 아프락신족과 함께 저녁 식사에 먹으러 오라고 보냈습니다.
내가 보내는 신비로운 책을 읽어보세요. 그것은 우리에게 큰 성공을 거두었습니다. 비록 그 안에 약한 인간의 마음이 이해하기 어려운 내용이 있지만, 이 책은 훌륭한 책입니다. 그것을 읽으면 영혼이 진정되고 고양됩니다. 작별. 당신의 아버지에게 존경을 표하고 m lle Bourrienne에게 인사를 드립니다. 진심으로 당신을 안아드립니다. 줄리아.
추신. 당신의 형제와 그의 사랑스러운 아내에 대해 알려주세요.]
공주는 생각에 잠긴 채 미소를 지으며 (빛나는 눈으로 빛난 그녀의 얼굴이 완전히 변했다) 생각하고 갑자기 일어나 무겁게 걸어 테이블로 이동했습니다. 그녀는 종이를 꺼내더니 재빨리 그 위로 손을 뻗기 시작했습니다. 그녀가 답장으로 쓴 내용은 다음과 같습니다.
“Chere et Excellente ami.” Votre lettre du 13 m"a cause une grande joie. Vous m"aimez donc toujours, ma poemique Julie.
결석, dont vous dites tant de mal, n'a donc pas eu son 인플루엔자 습관이 남아있지 않습니다. Vous vous plaignez de l"absence - que devrai je dire moi, si j"osais me plaindre, privee de tous ceux qui me sont chers? Ah l si nous n"avions pas la 종교 pour nous consoler, la vie serait bien triste. Pourquoi me sumz vous un thought strict, quand vous me parlez de votre 애정 pour le jeune homme? Sous ce rapport je ne suisrige que pour moi . Je는 ces emotions chez les autres et si je ne puis approuver ne les ayant jamais ressentis, je ne les condamiene pas를 ​​이해합니다. Me parait seulement que l "amour chretien, l "amour du prochain, l "amour pour ses ennemis est plus Mertoire , plus doux et plus beau, que ne le sont les emotions que peuvent Inspiration les beaux yeux d'un jeune homme a une jeune fille poemique et aimante comme vous.
“La nouvelle de la mort du comte Earless nous est parvenue avant votre lettre, et mon pere en a ete tres Affecte. Il dit que c"etait avant derienier Representative du grand siècle, et qu"a 현재 c"est son 투어; mais qu"il fera son 가능 pour que son 투어 vienne le plus tard 가능. Que Dieu nous garde de ce 끔찍한 말뢰르! Je ne puis partager votre Opin sur Pierre que j"ai connu enfant. Il me paraissait toujours avoir un coeur Excellent, et c"est la qualite que j"estime le plus dans les gens. Quant a son Heritage et au role qu"y a joue le Prince Basile, c"est bien triste pour tous les deux. Ah! chere amie, la parole de notre divin Sauveur qu"il est plus aise a un hameau de passer par le trou d"une aiguille, qu"il ne l "est a un riche d"entrer dans le royaume de Dieu, cette parole est 끔찍한 vraie; 나는 평야 르 왕자 Basile et je 후회 encore davantage Pierre. Si jeune et accable de cette richesse, que de tentations n"aura t il pas a subir! Si on medemandait ce que je Desirerais le plus au monde, ce serait d"etre plus pauvre que le plus pauvre des mendiants. Mille Graces, chere amie, pour l "ouvrage que vous m" envoyez, et qui fait si grande fureur chez vous. Cependant, puisque vous me dites qu"au milieu de plusurs bonnes chooses il y en a d"autres que la faible Conception humaine ne peut atteindre, il me parait assez inutile de s"occuper d"une 강의를 이해할 수 있음, qui par la meme ne pourrait etre d'aucun 과일. Je n'ai jamais pu comprendre la passion qu'ont 확실한 사람 de s'embrouiller l'entendement, en s'attachant a des livres mystiques, quin'eleven que des doutes dans leurs esprits, exaltant leur 상상력과 Leur donnent un caractere d'exageration은 단순한 반대 방식으로 기정사실을 선전합니다. Lisons les Apotres et l"Evangile. Ne cherchons pas a penetrer ce que ceux la renferment de mysterux, car, comment oserions nous, miserables pecheurs que nous sommes, prefixe a nous initier dans les secretsitters et sacres de la Providence, tant que nous portons cette depouille charienelle, qui eleve entre nous et l"Eterienel un voile impenetrable? Borienons nous donc a etudr les principes sublimes que notre divin Sauveur nous a laisse pour notre conduite ici bas; cherchons a nous y Conformer et a les suivre, persuadons nous que moins nous donnons d "essor a notre faible esprit humain et plus il est agreeable a Dieu, Qui rejette toute science ne venant pas de Lui; que moins nous cherchons a approfondir ce qu "il Lui a plu de derober a notre connaissance,et plutot II nous en accera la decouverte par Son divin esprit.
“Mon pere ne m"a pas parle du prepantant, mais il m"a dit seulement qu"il a recu une lettre et Attendait une Visite du Prince Basile. Pour ce qui est du projet de Marieiage qui me thoughte, je vous dirai, chere et Excellente amie, que le Marieiage, selon moi,est unestitution Divine a laquelle il faut se Conformer. Quelque penible que cela soit pour moi, si le Tout Puissant m"impose jamais les devoirs d"epouse et de mere, je tacherai de les remplir aussi fidelement que je le pourrai, sans m"inquieter de l"examen de mes emotions a l"egard de celui qu"il me donnera pour epoux. J"ai recu une lettre de mon frere, qui m"annonce son receivee a Bald Mountains avec sa femme. Ce sera une joie de courte duree, puisqu"il nous quitte pour prendre part a cette malheureuse guerre, a laquelle nous sommes entraines Dieu sait, comment et pourquoi. Non seulement chez vous au center des Affairs et du monde on ne parle que de guerre, mais ici, au milieu de ces travaux champetres et de ce chille de la nature, que les citadins se Representative ordinairement a la campagne, les bruits de la guerre se 글꼴 entender et sentir peniblement. Mon pere ne parle que Marieche et contreMarieche, chooses auxquelles je ne comprends rien; et avant hier en faisant ma promenadehabtuelle dans la rue du village, je fus temoin d"une scene dechirante... C"etait un convoy des recrues enroles chez nous et expedies pour l"armee... Il fallait voir l"etat dans lequel se trouvant Les meres, les femmes, les enfants des hommes qui partaient et entender les sanglots des uns et des autres!
On dirrait que l"humanite a oublie les lois de son divin Sauveur, Qui prechait l"amour et le pardon des offences, et qu"elle fait Consister son plus grand merite dans l"art de s"entretuer.
“Adieu, chere et bonne amie, que notre divin Sauveur et Sa tres Sainte Mere vous aient en Leur sainte et puissante garde. "마리."
[사랑스럽고 귀중한 친구. 13일에 보낸 당신의 편지는 나에게 큰 기쁨을 안겨주었습니다. 당신은 아직도 나를 사랑해요, 나의 시적 줄리아. 당신이 나쁜 말을 너무 많이 하는 이별은 분명히 당신에게 평소의 영향을 미치지 않은 것 같습니다. 당신은 이별에 대해 불평합니다. 내가 감히 말하면 무엇을 말해야합니까? 나에게 소중한 모든 사람을 박탈 당했습니까? 아, 위로할 종교가 없다면 인생은 참으로 슬플 것입니다. 청년에 대한 당신의 성향을 말할 때 왜 나에게 엄격한 표정을 짓습니까? 이와 관련하여 나는 나 자신에게만 엄격합니다. 나는 다른 사람들의 이러한 감정을 이해하며, 그것을 경험한 적이 없고 그것을 승인할 수 없다면 그들을 비난하지 않습니다. 제가 보기에는 그리스도인의 사랑, 이웃에 대한 사랑, 적에 대한 사랑이 청년의 아름다운 눈이 당신과 같은 시적이고 사랑이 많은 어린 소녀에게 영감을 줄 수 있는 감정보다 더 가치 있고, 더 감미롭고, 더 나은 것 같습니다.
당신의 편지가 도착하기 전에 베주호프 백작의 사망 소식이 우리에게 전해졌고, 아버지는 그 소식에 큰 감동을 받으셨습니다. 그는 이것이 위대한 세기의 두 번째 대표자였으며 이제는 그의 차례이지만 이 차례가 가능한 한 늦게 올 수 있도록 최선을 다할 것이라고 말했습니다. 하나님은 이 불행에서 우리를 구원해 주십니다.
제가 어렸을 때 알았던 피에르에 대한 당신의 의견은 공유할 수 없습니다. 그는 항상 멋진 마음을 가지고 있었던 것 같았고 이것이 제가 사람들에게서 가장 중요하게 생각하는 특성입니다. 그의 상속 재산과 바실리 왕자가 맡은 역할은 두 사람 모두에게 매우 슬픈 일입니다. 아, 사랑하는 친구여, 부자가 하나님의 왕국에 들어가는 것보다 낙타가 바늘귀로 들어가는 것이 더 쉽다는 우리의 신성한 구세주의 말씀은 정말 사실입니다. 바실리 왕자에게는 안타깝고 피에르에게는 더욱 미안합니다. 그토록 어린 사람이 그토록 큰 재산을 짊어지려면 얼마나 많은 유혹을 겪어야 하겠습니까! 나에게 세상에서 무엇보다 원하는 것이 무엇인지 묻는다면 나는 가장 가난한 사람보다 더 가난하고 싶다. 사랑하는 친구여, 당신이 나에게 보내주고 당신에게 그토록 많은 시끄러움을 안겨준 책에 대해 천 번이나 감사드립니다. 그러나 당신은 그 안에 있는 많은 좋은 것 중에 약한 인간의 마음이 이해할 수 없는 것이 있다고 말씀하셨기 때문에 이해할 수 없는 독서에 참여하는 것이 불필요해 보이며 이러한 이유로 어떤 유익도 가져올 수 없습니다. 나는 일부 사람들이 신비한 책에 중독되어 자신의 생각을 혼란스럽게 만드는 열정을 결코 이해할 수 없었습니다. 신비주의 책은 그들의 마음에 의심을 불러일으키고 상상력을 자극하며 기독교적 단순성과 완전히 반대되는 과장의 성격을 갖게 합니다.
사도들과 복음을 더 잘 읽어 봅시다. 우리와 영원하신 하나님 사이에 뚫을 수 없는 장막을 세우는 육신의 껍질을 우리 스스로 지니고 있는 한, 비참한 죄인인 우리가 어떻게 섭리의 끔찍하고 신성한 비밀을 알 수 있겠습니까? 우리의 신성한 구주께서 여기 지상에서 우리를 인도하기 위해 남겨주신 위대한 규칙을 연구하는 데만 국한합시다. 그것들을 따르도록 노력하고, 우리의 마음을 덜 방종할수록, 그분에게서 나오지 않는 모든 지식을 거부하시는 하나님을 더욱 기쁘시게 하고, 그분이 원하신 것을 덜 탐구하도록 노력합시다. 우리에게서 숨으시면 그분은 신성한 마음으로 이 발견을 더 빨리 우리에게 주실 것입니다.
아버지는 신랑에 대해 아무 말도하지 않았지만 편지를 받았으며 바실리 왕자의 방문을 기다리고 있다고만 말씀하셨습니다. 저를 위한 결혼 계획에 관해서는, 사랑하는 소중한 친구여, 제 생각에는 결혼은 반드시 순종해야 하는 신성한 제도라고 말씀드리겠습니다. 나에게 아무리 힘들더라도, 전능하신 분이 나에게 아내와 어머니의 의무를 맡기신다면, 나는 그분이 하실 분에 대한 내 감정을 연구하는 일을 하지 않고 가능한 한 충실하게 그 의무를 이행하려고 노력할 것입니다. 나를 남편으로 삼으십시오.
나는 형으로부터 편지를 받았는데, 형은 그의 아내와 함께 Bald Mountains에 도착했다는 소식을 알렸습니다. 이 기쁨은 오래 가지 못할 것입니다. 그분께서는 우리를 이 전쟁에 참여시키기 위해 떠나셨기 때문입니다. 하나님께서는 우리가 그 전쟁에 참여하게 되는 방법과 이유를 아십니다. 여기, 일과 빛의 중심에서뿐만 아니라 여기에서도 마을 사람들이 시골에서 일반적으로 상상하는 현장 작업과 침묵 속에서 전쟁의 메아리가 들리고 고통스럽게 느껴집니다. 아버지는 내가 전혀 모르는 산행과 건널목 이야기만 하시고, 그저께 평소처럼 마을 거리를 산책하던 중 가슴 아픈 광경을 보았습니다.
이것은 우리에게서 모집되어 군대에 파견된 신병들의 배치였습니다. 떠난 이들의 어머니와 아내, 아이들의 모습을 보고, 두 사람의 흐느끼는 소리를 들어야 했다. 당신은 인류가 우리에게 사랑과 범죄 용서를 가르쳐 주신 신성한 구세주의 율법을 잊어 버렸으며 서로를 죽이는 기술에 주요 존엄성을 두었다고 생각할 것입니다.
안녕, 사랑스럽고 친절한 친구여. 우리의 신성한 구세주와 그분의 성모님그분의 거룩하고 능력 있는 덮개 아래서. 마리아.]
- Ah, vous expediez le courier, princesse, moi j"ai deja expedie le mien. J"ai ecris a ma pauvre mere, [아, 편지를 보내시네요. 저는 이미 편지를 보냈습니다. “저는 불쌍한 어머니에게 편지를 썼습니다.” 웃는 m lle Bourienne는 유쾌하고 풍부한 목소리로 재빨리 말하면서 r을 부르며 그녀와 함께 Marya 공주의 집중적이고 슬프고 우울한 분위기에 완전히 다른, 경박하고 유쾌하고 자기 자신을 가져 왔습니다. 만족스러운 세상.
"공주님, il faut que je vous previenne"라고 그녀는 목소리를 낮추며 덧붙였습니다. "le Prince a eu une dischange", "alternation", 그녀는 특히 우아하고 기쁨으로 자신의 말에 귀를 기울였습니다. "une dischange avec Michel Ivanoff." ” Il est de tres mauvaise humeur, tres morose. Soyez prevenue, vous savez... [공주님, 왕자님이 미하일 이바노비치와의 문제를 해결했다는 사실을 경고해야 합니다. 그는 매우 엉뚱하고 우울합니다. 경고하는데...]
Marya 공주가 대답했습니다. "아, 안녕," Marya 공주가 대답했습니다. "je vous ai prie de ne jamais me prevenir de l"humeur dans laquelle set trouve mon pere. Je ne me permets pas de le juger, et je ne voudrais pas que les autres le fassent [아, 사랑하는 친구여! 신부님의 마음 상태가 어떤지 절대 말하지 말라고 부탁했습니다. 나는 그를 판단하는 것을 허락하지 않을 것이며 다른 사람들도 그를 판단하는 것을 원하지 않습니다.]
공주는 시계를 보다가 클라비코드를 연주해야 할 시간을 이미 5분이나 놓친 것을 깨닫고 겁에 질린 표정으로 소파로 갔습니다. 12시에서 2시 사이에는 그날의 루틴에 따라 왕자는 쉬었고, 공주는 클라비코드를 연주했습니다.

백발의 하인은 거대한 사무실에서 왕자의 코골이 소리를 들으며 졸고 있었습니다. 집 반대편, 닫힌 문 뒤에서 Dussek 소나타의 어려운 구절이 20 번 반복해서 들렸습니다.
이때 마차와 브리츠카가 현관까지 차를 몰고 왔고 안드레이 왕자는 마차에서 내려 어린 아내를 내려놓고 앞으로 가게 했습니다. 가발을 쓴 백발의 티콘은 웨이터 문 밖으로 몸을 기울여 왕자가 자고 있다고 속삭이고 서둘러 문을 닫았습니다. 티콘은 아들의 도착이나 어떤 특이한 사건이 그날의 질서를 방해해서는 안 된다는 것을 알고 있었습니다. 안드레이 왕자도 티콘과 마찬가지로 이 사실을 알고 있었던 것 같습니다. 그는 마치 아버지를 보지 못한 동안 아버지의 습관이 바뀌었나 보려고 시계를 바라보았고, 그 습관이 변하지 않았는지 확인하고 아내에게 말했습니다.
“그 사람은 20분 안에 일어날 거예요.” “마리아 공주에게 가자”고 그는 말했다.
이 기간 동안 어린 공주는 살이 쪘지만 말할 때마다 그녀의 눈과 콧수염과 미소가 있는 짧은 입술이 경쾌하고 상냥하게 떠올랐습니다.
“Mais c"est un palais.” 그녀는 공의 주인을 칭찬하는 듯한 표정으로 주위를 둘러보며 남편에게 말했습니다. “Allons, vite, vite!... [예, 이것은 궁전!- 빨리, 빨리 가자!...] - 그녀는 주위를 둘러보며 티콘과 남편, 그리고 그들을 배웅하는 웨이터에게 미소를 지었다.
- C "est Marieie qui s" 운동은요? Allons doucement, il faut la surprendre. [이 마리는 운동하고 있나요? 쉿, 그녀를 놀라게 해보자.]
안드레이 왕자는 예의바르고 슬픈 표정으로 그녀를 따라갔다.
“티콘, 너는 이제 늙었구나.” 그는 자신의 손에 키스하고 있는 노인에게 다가가며 말했다.
클라비코드가 들려오는 방 앞, 금발의 예쁜 프랑스 여자가 옆문에서 뛰어내렸다.
M lle Bourienne은 기뻐서 정신이 없는 것 같았습니다.