국가는 어떻습니까? 러시아 연방 국가

26.08.2019

러시아 연방 국가의 가사는 소련 작가 Sergei Vladimirovich Mikhalkov가 썼습니다. 그는 또한 소련 국가의 저자이기도 했습니다.

러시아는 우리의 신성한 힘입니다.
러시아는 우리가 사랑하는 나라입니다.
강력한 의지, 큰 영광 -
영원히 당신의 보물!

안녕하세요, 우리 조국은 자유입니다.
형제적 민족들의 오랜 연합,
이것이 바로 우리 조상들이 전해 준 민중의 지혜입니다!
안녕, 나라! 네가 자랑 스럽다!

남쪽 바다에서 극지방까지
우리의 숲과 들판이 펼쳐져 있습니다.
당신은 세상에서 유일한 사람입니다! 당신은 유일한 사람입니다 -
신이 보호하는 조국!

꿈과 삶의 넓은 범위
앞으로의 세월이 우리에게 드러날 것입니다.
조국에 대한 우리의 충성심은 우리에게 힘을 줍니다.
그랬고, 앞으로도 그럴 것입니다!

국가의 가사는 우리 조국의 힘과 위대함, 광대한 광활함, 풍부한 역사를 반영합니다. 이 구절은 모든 국적의 사람들, 즉 조국을 사랑하고 자랑스러워하며 번영을 기원하는 모든 사람들을 하나로 묶습니다.

다른 국가 상징인 문장과 국기와는 달리, 국가는 종이 위에서 볼 수 있을 뿐만 아니라 들을 수도 있습니다.

애국가의 멜로디는 유명한 작곡가이자 합창지휘자인 알렉산더 바실리예비치 알렉산드로프(Alexander Vasilyevich Alexandrov)가 작곡했습니다. 이 소리는 붉은 군대와 해군이 나치와 싸웠던 위대한 애국 전쟁 중에 처음으로 들렸습니다. 아름답고 장엄하며 엄숙한 음악은 모든 러시아인의 마음속에 조국에 대한 자부심을 심어줍니다. 그녀는 전 세계적으로 알려져 있습니다. 기억하기 쉬운 단어와 함께 끝없는 들판, 숲, 강과 호수, 도시와 마을이 있는 우리의 넓은 Rus'를 생생하게 표현합니다.

러시아 연방 국가국기, 문장과 함께 러시아 연방의 주요 공식 국가 상징 중 하나입니다. 음악과 가사의 기초는 소련 국가에서 빌려왔습니다. 그 멜로디는 위대한 애국 전쟁 초기에 "Get up, huge country!"와 같은 작품으로 투지를 형성 한 Alexander Vasilyevich Alexandrov가 썼습니다. 국가 구절의 저자는 Sergei Mikhalkov와 Gabriel El-Registan이었습니다.

러시아 국가의 가사

러시아는 우리의 신성한 힘입니다.
러시아는 우리가 사랑하는 나라입니다.
강력한 의지, 큰 영광 -
영원히 당신의 보물!

남쪽 바다에서 극지방까지
우리의 숲과 들판이 펼쳐져 있습니다.
당신은 세상에서 유일한 사람입니다! 당신은 유일한 사람이야 -
신이 보호하는 조국!

안녕하세요, 우리 조국은 자유입니다.
형제적 민족들의 오랜 연합,
이것이 바로 우리 조상들이 전해 준 민중의 지혜입니다!
안녕, 나라! 네가 자랑 스럽다!

꿈과 삶의 넓은 범위
앞으로의 세월이 우리에게 드러날 것입니다.
조국에 대한 우리의 충성심은 우리에게 힘을 줍니다.
그랬고, 앞으로도 그럴 것입니다!

러시아 연방 국가 승인 날짜

2000년 11월 연방위원회 회의에서 대통령은 국가 상징의 입법적 통합이 국가의 우선순위가 되어야 한다고 밝혔습니다. 음악으로 Putin V.V. 구소련 국가를 가져오면서 이에 대한 새 가사를 쓰자고 제안했습니다. 2000년 12월 4일 그는 "러시아 연방 국가에 관한"이라는 새로운 법안을 국가 의회에 제출했고, 12월 8일 국가 의회는 알렉산드로프의 음악을 국가로 채택하는 데 찬성표를 던졌습니다. 투표 결과에 따라 국가 가사를 제안하는 임무를 맡은 위원회가 구성되었습니다. 새로운 텍스트에 대한 제안과 함께 시민들로부터 600만 개가 넘는 편지를 받았지만 위원회는 S.V. Mikhalkova.

2000년 12월 20일, 연방 의회는 국가에 관한 법률이 포함된 법안 패키지를 승인했으며 러시아 대통령 V.V. 푸틴이 서명했습니다. 2000년 12월 25일. Alexandrov의 음악은 공식적으로 받아 들여졌습니다. 2000년 12월 30일에 이 문안은 대통령령으로 승인되었다. 처음으로 러시아 시민은 2001년 1월 1일 밤 텔레비전을 통해 가사가 포함된 새 버전의 국가를 들었습니다.

국가는 주로 의례 및 축제 행사에서 연주되며, 방송 시작과 끝 부분에 텔레비전 채널과 라디오를 통해 방송됩니다. 법에 따라 러시아 및 해외 공식 스포츠 대회에서도 공연됩니다.

러시아 연방 국가가 공식 연주되는 동안 참석자들은 기립해야 합니다.

군부대에 도착하면 지휘관은 러시아 국가의 가사를 알려줄 것을 요구할 것입니다. 왜냐하면 군대에서는 부대가 매일 이를 수행하기 때문입니다. 또한 군대의 일반 편성, 부대 내 저녁 순번 점검, 깃발 게양식, 5월 9일 승리 퍼레이드에서도 국가가 연주됩니다. 그럼에도 불구하고 나는 모든 러시아 시민이 러시아 연방 국가의 가사를 알아야 한다고 믿습니다. 왜냐하면 그것은 새로운 러시아의 상징이자 모든 국민의 존경과 조국과 역사에 대한 헌신을 반영하기 때문입니다.

어느 주에서나 국가, 문장, 깃발이 주요 공식 상징입니다. 러시아에서는 2000년 12월 25일 대통령이 "러시아 연방 국가에 관한 법률"에 서명했으며, 2001년 1월 1일에 현대적으로 해석된 최초의 공식 발표가 이루어졌습니다.

음악과 가사의 저자

음악의 저작권은 작곡가 Alexander Vasilyevich Alexandrov(1883년 4월 13일 - 1946년 7월 8일)의 것입니다. 현대적인 멜로디는 1944년 1월 1일 밤에 초연된 소련의 국가와 완전히 일치합니다.

이 말은 시인 세르게이 블라디미로비치 미할코프(Sergei Vladimirovich Mikhalkov, 1913년 3월 13일 - 2009년 8월 27일)가 썼습니다. 따라서 S.V. Mikhalkov는 1943년, 1977년 및 2000년에 작성된 텍스트의 저자입니다.

M. I. Glinka의 멜로디

이 법이 채택되기 전에는 1990년부터 러시아에 다른 국가가 존재했습니다. 사용된 음악은 작곡가가 1833년에 작곡한 멜로디였습니다. M. I. 글린카그리고 30년 후 그의 기록 보관소에서 발견되었습니다. "애국의 노래"는 1990년 말에 RSFSR의 국가로 승인되었습니다. 그녀는 앞으로도 계속해서 이러한 상태를 유지했으며 이는 Yeltsin 대통령의 해당 법령에 의해 확인되었습니다.

여러 가지 이유로 텍스트를 작성하고 승인하는 것이 불가능했기 때문에 공연은 말없이 진행되었습니다. 텍스트 작성을 위한 공식 경쟁이 발표되었고 위원회는 수천 가지 옵션을 받았습니다. 승자는 정해져 있었지만 이 음악은 결코 단어를 찾을 운명이 아니었습니다. 교착상태는 State Duma의 정치적 차이로 인해 발생했습니다. 다른 해결책을 찾아야 한다는 것이 분명해졌습니다.

러시아 연방 국가 창설

이런 부자연스러운 상황은 오래 지속될 수 없었다. 2000년에 이 주제에 대한 논의가 재개되었습니다.. V.V. 푸틴은 구소련 국가의 음악을 가져와 이 멜로디에 새로운 가사를 넣을 것을 제안했습니다. 이번에는 음악과 텍스트에 대한 입법 승인이 비교적 빠르게 통과되었습니다.

지난해 12월 대통령은 법안 초안을 국회에 제출했다. 한 달도 채 안 되어 이 법안은 모든 논의 단계를 거쳐 양원 모두에서 승인되었습니다.

2001년 첫날, 텔레비전에서 첫 공연이 열렸습니다. A. Alexandrov의 유명한 멜로디에는 새로운 가사가 포함되어 있으며 현재도 계속해서 연주되는 형식입니다.

이 옵션에 관해서도 사회에서는 만장일치가 없었다고 말해야합니다. A. Alexandrov의 멜로디에 반대하는 사람들은 그것이 최근 러시아 국가가 포기한 소련 과거의 부정적인 측면을 미화한다고 주장했습니다. 일부 유명 정치인과 공인들은 심각한 사회 분열을 두려워하며 적극적으로 항의를 표명했습니다.

그럼에도 불구하고 상당수의 시민들은 이 특정 음악을 활용한다는 아이디어에 호의적인 반응을 보였다. 멜로디 자체도 중요했고 A. 알렉산드로바객관적으로 이 역량을 발휘하는 데 매우 성공적인 것으로 나타났습니다. 오랜 세월에 걸쳐 검증된, 아름답고 엄숙하며 기억하기 쉽습니다. 이제 이 멜로디는 부정적인 표현보다는 과거의 영웅적인 페이지와 더 관련이 있습니다.

단어를 논의할 때 더욱 진지한 논의가 일어났다. 시인 S. V. Mikhalkov와 언론인 G. A. El-Registan (Gabriel Arshakovich Ureklyan)이 쓴 텍스트는 분명히 구식이며 오랫동안 현대 현실과 맞지 않습니다. 또한 1977년 새 헌법이 채택되면서 이 단어는 상당한 수정을 거쳤습니다. 이때까지 G. A. El-Registan은 더 이상 살아 있지 않았으므로 텍스트의 두 번째 버전은 S. V. Mikhalkov에 의해서만 작성되었습니다.

특별위원회는 접수된 모든 제안을 고려했습니다. 그 중 많은 것이 있었지만 결국 위원회는 제안된 옵션을 결정했습니다. S. V. 미할코프.

모든 러시아 국가

러시아의 오랜 역사 동안 러시아에는 7개의 공식 국가가 있었습니다. 그 중 두 곡은 로마노프 왕조 통치 기간에 공연되었습니다.

1816년부터 "God Save the King", 영국 국가 음악, V. A. Zhukovsky의 작사 "Russian 기도"
1833년부터 "God Save the Tsar!", 음악: A. F. Lvov, 가사: V. A. Zhukovsky

군주제가 무너진 후 러시아의 세 번째 공식 국가는 프랑스어 "마르세예즈"(K. J. Rouget de Lisle의 가사와 음악), P. L. Lavrov의 러시아어 가사였습니다. 1917년 이후 러시아와 소련에서는 4번이 더 공연되었습니다.

1918년부터 "The Internationale", 음악: Eugene Potier, 작사: Pierre Degeyter, 러시아어 가사: A. Ya. Kots
1944년부터 소련 국가, 음악: A. V. Alexandrov, 작사: S. V. Mikhalkov 및 G. A. El-Registan
1990년부터 M. I. Glinka가 작곡한 "애국적인 노래"
2001년부터 러시아의 국가, A. V. Alexandrov의 음악, S. V. Mikhalkov의 작사

오늘날 러시아 연방의 국가는 국가 상징의 가장 중요한 속성이며 현행법에 따라 실행됩니다.

1943년에 Mikhalkov는 군사 언론인 Georgy El-Registan(Gabriel Arkadyevich Ureklyan)과 함께 1944년 새해 전야에 처음 연주된 소련 국가(National Anthem)의 텍스트를 썼습니다. 1977년에 미할코프는 소련 국가의 제2판을 만들었습니다.

1993년 러시아 연방 정부 법령에 따라 작가 세르게이 미할코프(Sergei Mikhalkov)가 러시아 연방 국가 창설 위원회(공동 의장)에 포함되었습니다. 2001년에 그는 세 번째로 현재 러시아 연방의 국가 가사의 저자가 되었습니다.

소련의 국가. 1943년 텍스트

Great Rus는 영원히 통합되었습니다.

합창:

그리고 위대한 레닌은 우리에게 길을 밝혀주었습니다.
스탈린은 우리를 인민에게 충성하도록 키웠습니다.
그분은 우리가 일하고 행동하도록 영감을 주셨습니다.

합창:
안녕하세요, 우리 조국은 자유입니다.
국민의 행복은 든든한 보루입니다!
소련의 깃발, 인민의 깃발
승리에서 승리로 이어지게 해주세요!

우리는 전투에서 군대를 키웠고,
우리는 사악한 침략자들을 길에서 쓸어버릴 것입니다!
전투에서 우리는 세대의 운명을 결정합니다.
우리는 조국을 영광으로 이끌 것입니다!

합창:
안녕하세요, 우리 조국은 자유입니다.
민족의 영광은 든든한 요새이다!
소련의 깃발, 인민의 깃발
승리에서 승리로 이어지게 해주세요!

소련의 국가. 1977년 텍스트

자유공화국의 파괴할 수 없는 연합
Great Rus는 영원히 하나가 되었습니다.
국민의 뜻으로 창조 된 만세
단결된 소련이여!

합창:
안녕하세요, 우리 조국은 자유입니다.
사람들의 우정은 믿을만한 거점입니다!
레닌당은 인민의 힘이다

폭풍우를 뚫고 자유의 태양이 우리를 비추었고,
그리고 위대한 레닌은 우리에게 길을 밝혀주었습니다.
그는 사람들을 정당한 목적으로 키웠고,
우리가 일하고 행동하도록 영감을주었습니다!

합창:
안녕하세요, 우리 조국은 자유입니다.
사람들의 우정은 믿을만한 거점입니다!
레닌당은 인민의 힘이다
우리를 공산주의의 승리로 이끈다!

불멸의 공산주의 사상의 승리로
우리는 우리나라의 미래를 본다.
그리고 영광스러운 조국의 붉은 깃발
우리는 언제나 사심 없이 충실할 것입니다!

합창:
안녕하세요, 우리 조국은 자유입니다.
사람들의 우정은 믿을만한 거점입니다!
레닌당은 인민의 힘이다
우리를 공산주의의 승리로 이끈다!

러시아 국가. 텍스트 2001

러시아는 우리의 신성한 힘입니다.
러시아는 우리가 사랑하는 나라입니다.
강력한 의지, 큰 영광 -
영원히 당신의 보물!

합창:

안녕하세요, 우리 조국은 자유입니다.

남쪽 바다에서 극지방까지
우리의 숲과 들판이 펼쳐져 있습니다.
당신은 세상에서 유일한 사람입니다! 당신은 유일한 사람입니다 -
신이 보호하는 조국!

합창:

러시아 연방 국가(State Anthem)는 국가(State Anthem)에 관한 연방법이 규정한 경우에 연주되는 음악 및 시적 작품입니다. 관현악, 합창, 관현악 합창 또는 기타 성악 및 악기 버전으로 연주할 수 있습니다. 러시아 연방 국가는 법이 승인한 악보와 가사에 따라 연주되어야 합니다. 러시아 국가는 2000년 12월 30일 대통령령으로 승인되었다. 애국가의 저자는 S.V. Mikhalkov, 음악 작가 A.V. Alexandrov.

러시아 최초의 국가인 '러시아인의 기도'는 1816년 알렉산더 1세가 황제 회의에서 칙령으로 연주하기 시작했습니다. 애국가의 가사는 V.A. Zhukovsky의 음악은 Henry Currie(“God Save the King, 1743)에서 빌려왔습니다. 이 국가는 1833년까지 지속되었으며 그 이후에는 "God Save the Tsar!"로 대체되었습니다. 1917년에 노동자 마르세예즈가 그 자리를 차지했고, 1년 후 인터내셔널로 대체되었습니다. 1944년에는 새로운 국가가 등장했는데 그 음악은 현대 국가에 사용되었습니다. 그것에 대한 단어의 저자는 S.V. Mikhalkov와 G.G. 엘 레기스탄. 1955년부터 1977년까지 이 국가는 (불명예스러운 스탈린의 이름을 언급했기 때문에) 단어 없이 불렀고, 같은 작가가 새로운 국가를 작곡했습니다. 1991년 소련 붕괴 이후 러시아의 국가는 작곡가 글린카(Glinka)에 의해 '애국의 노래'가 되었습니다. 이 국가는 2000년에 대체될 때까지 단어가 없었습니다.

러시아 연방 국가가 연주됩니다.

러시아 연방 대통령 취임 시 - 선서를 한 후
러시아 연방 구성 기관의 정부 기관장 취임 시 지방 정부 기관장
러시아 연방 의회 연방 평의회 및 러시아 연방 의회 국가 두마 회의의 개회 및 폐회 시;
러시아 연방 국기 게양 공식 행사 및 기타 공식 행사 중
외교 의정서에 따라 러시아 연방을 공식 방문하는 외국 수뇌, 외국 정부 수반, 외국 공식 대표, 국가 간 및 정부 간 기관 수장을 만나고 배웅하는 행사 중
군사 의식 중 - 러시아 연방 군대의 일반 군사 규정에 따라.
국가는 기념물 및 추모 표지판 개회식, 러시아 연방 공휴일 기념식의 개회식 및 폐회식, 그리고 국가에 관한 연방법에 명시된 기타 경우에도 연주할 수 있습니다.

러시아 연방 국가(國歌) 전문:

- 우리의 신성한 힘,
러시아는 우리가 사랑하는 나라입니다.
강력한 의지, 큰 영광 -
영원히 당신의 보물!