Мирослава - православное имя. Семья и любовь
Каждому родителю хочется знать, как лучше назвать ребенка. Тайна имени определяет судьбу человека, его схожесть с людьми и успех на карьерном пути. Особой красотой обладают имена со славянскими корнями. Они не только красиво звучат, но и наделены глубоким значением. Мирослава – имя, полное тайн и сюрпризов.
Толкование имени Мирослава
В переводе со старославянского Мирослава («слава» и «мир») – значит «прославляющая мир ». Второе толкование имени – «прославленная миролюбием ». Также ее имя определяется как «славная миром». Мирославу Константинопольскую считают ее покровительницей. Интересна и краткая история происхождения имени.
По преданию, единственная дочь Владимира Святого Мирослава была выдана за Казимира, короля Польши. Он получил за невесту большое приданое (много драгоценных камней и монет). Король в знак благодарности освободил 800 пленных русских. В польском государстве дочь Владимира приняла католичество.
Черты характера девушки с именем Мирослава
Основной чертой Мирославы является настойчивость
, зачастую перерастающая в неуместное упрямство. Очень сильная возбудимость в союзе с тягой к интригам является неотъемлемым атрибутом ее характера. Самоуверенность
– вторе имя Мирославы. Она не подвержена ничьему влиянию. Полагается она только на свое мнение. Способность признавать собственную неправоту приходит только в зрелом возрасте.
Несмотря на особенности характера, Мирослава обладает высоким уровнем общительности . Она нравится людям, а ей нравится быть в компании. Верных друзей у нее немного. В этот круг входят лишь те, кто способен выдержать ее упрямый нрав и заслужить это звание. Благодаря хорошо поставленной речи Мирослава умеет поддержать разговор в любой ситуации.
Властность и желание быть первой характеризует Мирославу как лидера , который не любит отступать. Большие амбиции и сильная воля позволяет ей добиваться больших результатов. Упорно Она стремится и к материальной независимости. Ради этой цели она не жалеет ни времени, ни здоровья.
Твердый характер Мирославы с возрастом только крепчает. Однако, взрослея, Мирослава учится его не показывать.
Именины в святцах
Именинами издавна называется день, когда следует поминать своего святого покровителя. Как говорят многие верующие, имя Мирослава не включено в православные святцы. Однако, история говорит о другом.
У православных болгар Мирослава считается аналогом греческому имени Ирина . Оно также переводится как «мир ». Именины празднуются Мирославой 5 мая (по новому стилю). В этот день в православном календаре отмечается день великомученицы Ирины, жившей в 9 веке.
Согласно истории, в это время жил богобоязненный человек по имени Григорий. Вопреки приказу императора иконоборца Феофила он не отрекся от изображений святых. В наказание его проволокли по улицам Константинополя за веревку, затянутую на шее, а затем отправили в ссылку. Его жена Ирина взяла детей и отправилась вслед за мужем. Впоследствии она стала великомученицей.
Отличительные черты имени для девочки
Девочка Мирослава отличается энтузиазмом и кипучей энергией
. Домашний уют она с легкостью променяет на уличные приключения. Тяга к новому порождает в ней желание путешествовать. Мирослава никогда не отступает от своего, часто не слушаясь родителей, всегда поступая по-своему. Вокруг себя она постоянно создает движение, шум и веселье. Во дворе она играет наравне с мальчишками, часто дерется.
Школьным успехам Мирославы родители не всегда рады. Она способная и сообразительная, однако, для хороших оценок ей не хватает усидчивости . С учителями она всегда спорит, ничего не принимая на веру.
Отличительные черты имени для женщины
Взрослая женщина Мирослава обладает сильной волей , достаточно активна, имеет отличную интуицию и крепкое здоровье. Ее характер непрост, заметна склонность к интригам. Как и в детстве, ее практически невозможно переубедить. Однако, признавать ошибки она научилась. Благодаря этому Мирослава способна удовлетворять свои даже самые смелые амбиции.
Сильная интуиция также помогает ей в осуществлении планов. Благодаря практическому складу ума она с легкостью находит ответы на все свои вопросы. При стремлении добиться значимой цели может пользоваться чувствительностью людей. Однако, к тем, кого Мирослава допустила в свой близкий круг, она относится бескорыстно.
Здоровье
Мирослава с детства радует родителей крепким здоровьем , которое является результатом не только заложенного иммунитета, но и постоянной физической активности. Много времени Мирослава проводит на открытом воздухе.
Физическое здоровье Мирославы зависит состояния нервной системы
. Душевные переживания способны значительно ослабить здоровье. При хорошем настроении все болезни уходят на второй план, а выздоровление протекает быстрее.
Совместимость
Женщина со старославянским именем Мирослава обладает не только бойким характером, но и значительной долей обаяния
. Рядом с ней другие представительницы прекрасного пола чувствуют себя некомфортно.
Мужчинам же нравится яркая внешность Мирославы и ее независимость . Дерзость и неуступчивость еще больше привлекают к ней противоположный пол. Недоступность Мирославы для многих становится серьезной преградой на пути к ее сердцу. Мужчина не только должен мириться с ее нравом, но и обладать большим количеством сильных сторон.
Подсознательно многие мужчины ее боятся. Для Мирославы мужчины прежде всего – трофеи . Она очень влюбчива. Первый шаг в отношениях с ней должен делать мужчина. Мирослава может присмотреться к избраннику, который слабее ее самой.
Также интересна совместимость Мирославы с другими именами.
Мужчины с такими именами принесут Мирославе счастье и долгие отношения.
Однако, есть и другой список.
Для имени Мирослава определена стихия огня , знак зодиака Стрелец, планета Юпитер, оберегом является красная гвоздика, покровительствующее животное беркут, цвет – багровый.
Славянское происхождение имени Мирослава понятно наверно каждому читателю. Как и с другими славянскими именами - имя Мирослава имеет простое и понятное значение. Имя Мирослава - это имя двукоренное, состоящее из слов Мир и Слава. Наиболее часто имя Мирослава расшифровывается как "Славная миром" . Конечно это не единственный вариант интерпретации имени. Еще один популярный вариант значения имени Мирослава - "прославленная миролюбием" . Как вы понимаете вариантов литературного перевода значения имени много и какой выбрать - это достаточно индивидуальный вопрос.
В русском языке имя Мирослава имеет парное мужское имя - Мирослав . Его значение вы можете узнать перейдя по ссылке.
Значение имени Мирослава для девочки
Мирослава растет радостным и подвижным ребенком. Она непоседлива, что требует от родителей определенных усилий. Любит активные игры и потому больше общается с мальчишками. При этом девочка обладает ярко выраженной силой воли. Ее настойчивость в достижении цели иногда перерастает в упрямство. Если у родителей хватит таланта направить эту черту характера в мирное русло, то она будет даже полезна для ребенка. Но что точно можно сказать, упрямство Мирославы доставит немало хлопот ее родителям.
В школе Мирослава учится на среднем уровне. У нее нет тяги к учебе, а излишняя подвижность и неспокойность, не ведут к хорошему усвоению материала. К тому же, девочка склонна к спорам с преподавателями и крайне редко признает свои ошибки.
Здоровье Мирославы радует родителей. Девочка любит проводить много времени на открытом воздухе и обожает физические нагрузки, что в свою очередь положительно сказывается на состоянии иммунной системы.
Сокращенное имя Мирослава
Уменьшительно ласкательные имена
Мирославочка, Мирославушка, Мирославонька, Мирочка, Мирусик, Мирася, Мирчик, Славонька, Славочка.
Имя Мирослава на английском языке
В английском языке имя Мирослава пишется как Miroslava, что полностью совпадает с транслитерацией имени.
Имя Мирослава для загранпаспорта - MIROSLAVA.
Перевод имени Мирослава на другие языки
на белорусском - Міраслава
по болгарски - Мирослава
на венгерском - Miroslava
на китайском - 米羅斯拉夫
на немецком - Miroslava
на польском - Mirosława
на румынском - Miroslava
на сербском - Мирослава
на словацком - Mieroslava
на украинском - Мирослава
на чешском - Miroslava
на японском - マリタイ美
Имя Мирослава по церковному (в православной вере) не указано. Так как имя Мирослава не церковное, то при крещении Мирослава получит второе, церковное имя, отличное от мирского.
Характеристика имени Мирослава
Мирослава, став взрослой, приобретает более мягкие черты характера. Ее поспешность обычно уходит в прошлое, а упорство все реже проявляется без причины. Все "детские болезни" характера она обычно преодолевает постепенно, так что не ждите резкого изменения. Причем эти характеристики приобретут полезные свойства. Так, Мирославе в жизни будет помогать настойчивость и активность ее характера.
Наиболее полезно настойчивость Мирославы проявляется в работе. А с учетом того, что Мирослава обладает еще и здоровым честолюбием, то успех на работе - это дело почти решенное. Даже если все получится не сразу, то Мирослава не опустит руки. Ее веселая натура совсем не склонна к хандре.
Семья в жизни Мирославы - это очень ответственный шаг, с которым она не спешит. Мирослава относится к созданию семьи очень серьезно. Она готова искать настоящую любовь всю свою жизнь. Создав семью, Мирослава становится неплохой хозяйкой дома. Она не очень любит заниматься домашними делами, но и беспорядка в доме не допустит. А вот мама из Мирославы - замечательная.
Тайна имени Мирослава
Тайной Мирославы можно назвать остроту ее языка. Став взрослой, Мирослава становится сдержанным человеком, но не позавидуешь тем, кто все же напросится на ее колкости. Делает она это настолько умело, что это вызывает даже восхищение.
Второй тайной Мирославы можно назвать ее умение хорошо выглядеть, не тратя при этом много денег. Она окружает себя вещами, которые выглядят намного дороже, чем есть на самом деле. В этом у Мирославы определенный талант.
Планета - Юпитер.
Знак зодиака - Стрелец.
Тотемное животное - Беркут.
Цвет имени - Багровый.
Дерево - Граб.
Растение - Гвоздика.
Камень - Карбункул.
Уравновешенная и настойчивая, целеустремленная и миролюбивая. Всё это - основные черты обладательниц имени Мирослава. Предлагаем узнать, что значит это имя, от каких слов оно произошло, когда именины Мирославы.
Мирослава: происхождение и перевод имени
Корни этого имени - славянские. Образовано оно в результате слияния корней "мир" и "слава". Стоит отметить, что Мирослава - женская форма имени Мирослав. Перевод этого имени - "победительница". Нередко встречаются и такие варианты, как "прославленная миролюбием" и "прославляющая мир".
Именины Мирославы в разных странах: когда отмечают
В католических и православных святцах Мирославу не найти. Однако в истории славян встречается святая дева, носящая это имя. В память о Мирославе Константинопольской обладательницы этого имени в разных странах отмечают день Ангела. Жительницы Украины и Болгарии, например, отмечают именины 5 мая. Днем памяти девы Мирославы чехи и словаки считают 5 апреля. В России принято отмечать именины 13 апреля и 25 октября. А в Словакии - 29 марта.
Покровительница имени
Удивительно, но наши южные братья утверждают: имя Мирослава тождественно греческому имени Ирина. Скорее всего, покровительница этого имени - Ирина Константинопольская. Святая мученица, жившая в 9 веке, упоминается в Житии ее супруга - иконопочитателя Георгия Исповедника. История гласит: жена искренне разделяла религиозные убеждения мужа, за что вместе с ним и детьми была отправлена в ссылку императором-иконоборцем Феофилом. Нечестивый правитель отказывался принимать идею Георгия Исповедника о том, что поклоняясь иконам, человек прежде всего поклоняется их Вечному Прообразу. Имущество семейной четы было разграблено, дом уничтожен.
В ссылке святой Георгий не вынес множества скорбей и умер. О судьбе его супруге информации нет. Предполагается, что и Ирина, и ее дети тоже умерли в этой ссылке. То есть ее также можно именовать мученицей. А это значит, что девушки, носящие имя Мирослава, вполне могут считать свое имя православным и праздновать день Ангела. Делать это можно 5 мая вместе с болгарами. Ведь в этот день они почитают именно Македонскую. Кроме того, для празднования дня Ангела подойдет дата, посвященная памяти святых Георгия и Ирины Константинопольских - 13 мая. Еще один день памяти Мирославы - 29 марта.
Характеристика имени
С юных лет Мирослава показывает окружающим свои основные качества - упрямство, дерзость и непослушание. Она нередко озорничает и упрямится. Тихие игры с девочками - не для нее. Мирославе нужны приключения, драки. Школьные годы проходят без особых успехов, звезд с неба девочка не хватает. Причина не в том, что ей не хватает способностей. Дело в чрезмерной вредности и ехидстве. Мирослава часто спорит с педагогами и отказывается подчиняться родителям.
Осторожность в поступках, порядочность и настойчивость - так можно охарактеризовать взрослую Мирославу. Ее практически невозможно заставить отступиться от намеченных планов. Нередко девушкам, которые носят женское имя Мирослава, свойственны честолюбие и перфекционизм. А в сочетании с трудолюбием и умением схватывать новые знания на лету эти качества позволяют Мирославе добиваться головокружительных результатов в любой сфере деятельности! Помешать в этом могут только острый язык и слишком уж бойкий характер.
Неудачи Мирослава переносит с большим трудом. А еще обладательница этого имени злопамятна - почти никогда не забывает нанесенных ей обид. Придирчиво девушка относится и к выбору круга общения: ей кажется, что далеко не каждый достоин быть ее другом. Стоит отметить, что Мирославе проще найти общий язык с мужчинами. А вот с женщинами ей достаточно тяжело дружить. Стоит отметить еще один интересный факт - Мирослава настолько ранима и чувствительна, что предпочитает закрытый образ жизни. Таким способом она пытается оградить себя от разочарований.
Мирослава в отношениях и браке
"Серьезные" отношения в подростковом возрасте и ранний брак - это не про Мирославу. Обладательница этого имени не торопится связать себя узами брака. Обычно Мирославы вступают в отношения в зрелом возрасте. Исключение - девушка, появившаяся на свет весной: такие отличаются ласковостью и хозяйственностью. Они хорошо воспитывают детей и ладят со свекровью. Остальные же Мирославы предпочитают не тратить время на домашние дела и взаимоотношения. Интересы Мирославы - это спорт и, конечно же, путешествия.
Именины Мирославы: какой подарок выбрать
Как и в день рождения, на именины принято дарить подарки. Впрочем, между двумя этими датами есть существенное различие. На день рождения принято дарить человеку что-то материальное, порой даже полезное. А вот в день именин стоит думать о душе, ведь это день памяти святого покровителя. Мирослава, день Ангела которой можно отметить как весной, так и осенью, не откажется от подарка в виде иконы. Подойдут сосуды для святой воды, красивые свечи. Приятным презентом станет этимология - история происхождения имени. Вариантов оформленияее немало: можно оформить ее в виде старинного свитка или грамоты, а можно даже заказать книгу. На именины Мирославы, которая достаточно религиозна, можно подарить Житие святого покровителя.
В списке уместных подарков и фигурки ангелов. Они могут быть керамическими или металлическими, изящными или забавными, сувениром или эксклюзивным предметом. На ангелочке можно выгравировать надпись. Гравировку можно нанести и на украшения, которые тоже придутся кстати. Можно подарить Мирославе кольцо или кулон. Подойдет и с изображением покровительницы имени.
От красивого имени Мирослава веет добром и теплом. Услышав его, в душе появляется чувство умиротворения и спокойствия. А понять, когда же именины Мирославы поможет наша статья.
Происхождение и перевод имени
Это исконно русское имя достаточно распространено в славянской местности. Произошло от имени мужчин Мирослав. Имя содержит в себе два корня: «мир» и «слава». Существует несколько его толкований: «прославленная миролюбием», «прославляющая мир», «славная миром». Последние два значения были присвоены имени после того, как дочь Владимира Святого вышла замуж за Казимира I, польского короля. Ее также звали Мирослава. В знак уважения к своему новому родственнику он освободил из заточения около восьмисот русичей. В православной Болгарии Мирослава равнозначна имени Ирина.
Имя Мирослава было популярным во времена князей, а также в советские послевоенные годы. В наше время в некоторых семьях девочек тоже называют этим именем.
Характеристика владельца и судьба
Маленькая Мирослава – это непоседа, проказница и упрямица. Любит дружить с мальчишками. Без раздумий вступает в драку и умеет постоять за себя. В силу своего взрывного характера конфликтует с учителями и родителями и не любит учиться. Из-за своего упрямства девочка не желает идти на компромиссы и поэтому доставляет много неприятностей матери и отцу. Родители для нее не авторитет, поддержку и понимание она ищет у друзей.
Взрослая Мирослава достаточно высоко себя ценит, что позволяет ей добиться успехов в различных сферах деятельности. В характере появляется мягкость и Мира становится менее конфликтной. В зависимости от времени года, в которое родилась девочка, черты характера отличаются.
- «Зимняя» Мирослава упряма до безумия, но ее трудолюбие компенсирует этот недостаток.
- Мирослава, рожденная летом, эмоциональна, легка, порывиста. Не умеет сидеть на одном месте, ей постоянно нужно куда-то бежать, двигаться.
- «Весенняя» Мирослава» совершенно противоположна летней. Она мягкая, ласковая, любит находиться дома, с семьей.
- «Осенняя» Мирослава упряма и восприимчива, все жизненные ситуации она пропускает через себя.
Карьера и профессия
Карьера для Мирославы всегда стоит на первом месте. У вышестоящего начальства девушка считается бесценным работником. Продвигаясь по служебной лестнице, она не остановится ни перед чем. Упрямство является ее верным спутником. Высокой руководящей должности достигает только к 40 годам.
Как правило, Мирослава выбирает профессии юридической или экономической направленности, но может также работать в сфере творчества. Предпочтительные специализации: юрист, дипломат, менеджер.
Семья и любовь
Мужчины без ума от обаятельной Мирославы, но они ее опасаются и сторонятся. Поэтому первый шаг делает всегда она. Такое обстоятельство автоматически определяет девушку лидером в отношениях как в букетно-конфетный период, так и в браке.
К замужеству Мирослава относится с полной ответственностью. Она очень разборчива в выборе мужчин, поэтому может выйти замуж достаточно поздно. В семейных отношениях Мирослава верная, ласковая и заботливая жена, а также хорошая хозяйка. Детей любит, но считает, что ради них не стоит жертвовать своим служебным положением и пытается совмещать семью и работу.
Значение имени в православии
Мученица Мирослава КонстантинопольскаяВ православном календаре нет упоминания имени Мирослава. Покровительницей женщин с этим именем считается дева Мирослава Константинопольская. Согласно историческим источникам, муж Мирославы за веру был подвергнут гонениям, его пытали, а потом вместе с женой и детьми отправили в ссылку. Известно, что он там умирает, а вот следы жены и детей теряются. Скорее всего, они тоже умерли в ссылке.
Даты именин в 2018 году
В православных книгах имя Мирослава отсутствует. При крещении девочек с таким именем священнослужители называют их другим схожим именем: Ирина, Мария, Марина и т. д. В близлежащих славянских странах именины Мирославы отмечают в следующие дни:
- 5 мая (Болгария и Украина);
- 5 апреля (Чехия и Словакия);
- 29 марта (Словакия).
Самым правильным в данной ситуации будет получить консультацию у священнослужителя той церкви, где Вы планируете пройти обряд крещения, и совместно с батюшкой принять решение, какое же имя будет вам дано при таинстве и кто будет вашим покровителем.
Некоторые источники говорят, что 13 апреля и 25 октября в России тоже отмечают день именин Мирославы.
